Question

英语高手帮忙翻译下！！！！！ 不要软件翻译的哦。

数字图像处理技术在计算机技术发展的推动下得到了飞速的发展，其应用领域越来越广，从空间探索到微观研究，从军事领域到工农业生产，从科技教育到娱乐游戏，越来越多的领域用到数字图像处理技术，研究这个课题，可以巩固已学知识，加强对实际应用中的图像处理和压缩技术的理解。
本文以数字图像处理、压缩技术和MATLAB应用为基础，偏重于MATLAB图像处理的分析和应用。在对图像处理，压缩技术以及 MATLAB 功能介绍之后,讲述了图像处理的主要内容具体包括图像处理的图像增强、二值处理、小波分析和图像压缩的基本概念，解决了利用低通、高通滤波，膨胀，腐蚀，平滑，边缘提取和基于DCT变换，小波变换的图像压缩技术的图像处理，制作了一个关于图像处理和图像压缩的系统。
文章共分为六部分。第一章主要介绍图像以及压缩的基本知识。第二章介绍matlab相关的图像处理构成和工作原理。第三章至第五章具体对图像进行处理包括：图像增强，二值分析，小波分析。第六章介绍图像压缩技术。
高手进来翻译下

Answer 1

The digital picture processing technology obtained the rapiddevelopment in under the computer technological development impetus,its application domain is more and more broad, from the spaceexploration to the microexamination, from the military domain to theindustry and agriculture production, educates from the science andtechnology to the arcade game, more and more many domains use thedigital picture processing technology, studies this topic, mayconsolidate already study the knowledge, strengthens to the practicalapplication in picture processing and the compression technologyunderstanding.
Investigates this topic, may consolidate already study the knowledge,strengthens to the practical application in picture processing and thecompression technology understanding. This article take digital picture processing, the compressiontechnology and the MATLAB application as a foundation, stresses to theMATLAB picture processing analysis and the application. In to pictureprocessing, after compression technology as well as MATLAB functionintroduction, narrated the picture processing main contentspecifically to include picture processing the image enhancement, twovalues processing, the wavelet analysis and the image compressionbasic concept, solved using the low pass, has high passed the filter,the inflation, corroded, smooth, the edge withdrew with based on theDCT transformation, wavelet transformation image compressiontechnology picture processing, has manufactured about pictureprocessing and the image compression system.
The article altogether divides into six parts. First chapter mainintroduction picture as well as compression elementary knowledge.Second chapter introduces the matlab correlation the pictureprocessing constitution and the principle of work. Makes concretethird chapter to the fifth chapter to the picture carries onprocessing to include: Image enhancement, two values analyses, waveletanalysis. Sixth chapter introduction image compression technology.

Answer 2

wobuhui