Question

英文好的哥哥姐姐进来帮忙下，谢谢。

翻译成英文：
1.伱说，我的世界是黑白之间的颜色。
2.约定不分开
3.伱是我用命去珍惜的人。
4.就算没有结局，我也一样爱。
5.灰暗的世界，
6.原来，我讨厌白色。

谢谢，帮忙翻译下，

Answer 1

1.you say the colour of my world is the one between black and white.
2.we promise not to part
3.you are the one I will cherish with my life
4.I will still love even if there is no happy ending (爱是不可能没有结局的，无论分开还是在一起都是结局，这里你想表达的应该是圆满的结局，所以译成 happy ending）
5.a gloomy world
6.It turns out that I dislike white

Answer 2

You said, my world is between black and white .
No separation is our appointment.
You are the one who I'll cherish with my life.
Even without end, nor do I love.
Gloomy world,
Originally, I hate white
用心良苦，请采纳。

Answer 3

1. You said, my world is black and white between color.
2. The agreement is separate
3. You are my YongMing to cherish.
4. Even without end, nor do I love.
5. Gray world,
6. Originally, I hate white.

Answer 4

You say, the color of my world is between black and white
Agreed not separate
You are the man with life to cherish.
Even without end, nor do I love.
Gloomy world
Originally, I hate white.

Answer 5

1,you told me that I am like a color between black and white.
2.promise not to separate
3. you are the one I'd die for
4.I will keep myself in love even though there is no ending.
5.the dark world.
6/ it turns out I hate white color