Question

论文摘要翻译

摘要：在中国经济实力的不断提升下，中国的综合国力与国际地位的提升，人民币国际化的问题得到了国内外的广泛关注，人民币汇率相对稳定,以及中国政府在亚洲金融危机和全球金融海啸中表现出的高度责任感与灵活的金融货币政策,人民币的国际地位大大提高,周边国家和地区所逐渐接受人民币,大量人民币在境外流通,已俨然成为流通中的硬通货甚至储备货币。但是,总体来讲人民币还不是一种国际货币,因为在国际贸易中以人民币计价的交易微乎其微,主要的流通区域多为东亚和东南亚等周边国家和地区,且主要作为计价单位和支付手段,而在国际金融交易和货币储备中则很少应用。总之,人民币目前还不能完全行使国际货币的职能,人民币还处于货币国际化的深入阶段和货币区域化的初始阶段。社会各界对于人民币的国际化路径的选择也有着不同的看法。本文通过对人民币的国际化利弊与障碍的分析，研究人民币国际化条件结合世界三种国际货币的发展模式，选择适合人民币国际化的路径，即通过实现人民币自由兑换和全面区域化推动人民币的国际化这么一条路径。

最好人来翻译，机器翻译的不太好。谢谢
分数不多见谅啊！

Answer 1

Abstract: in the continuous increase of China's economic strength, China's overall national strength and international status of ascension that RMB internationalization question gets attention at home and abroad, the RMB exchange rate, the Chinese government and relatively stable in the Asian financial crisis and global financial tsunami performance of high responsibility and flexible financial monetary policy, the yuan's international status greatly improved, neighboring countries and regions have gradually accept RMB, a lot of RMB in overseas circulation, has the strong currency circulating peremptory become even reserve currency. But, generally RMB is not an international currency, because in international trade transactions in renminbi, the main flow region little more for east and southeast Asia, and other peripheral countries and regions, and mainly as price units and means of pay...