Question

诸葛亮说:"我怎么敢跟都督开玩笑?”改为转述句

Answer 1

诸葛亮说他可不敢跟都督开玩笑。（陈述）
诸葛亮说的，他可不敢跟都督开玩笑。（口头化）

将说的一句话改成他人转述，首先要把话中的人称改变，第一人称要改成第三人称，第二和第三人称则需要改成直接说出该人称代词所代表的人过物；然后把“某某说”和其所说的内容连起来就行了。
而在句中，“怎么敢”这种说法是反问的形式，改转述的话要改成直说的形式“可不敢”。

另，还有一种模仿转述：
模仿者对听者转述：“诸葛亮这样说的：‘我怎么敢跟都督开玩笑。’”

Answer 2

诸葛亮说他不敢跟都督开玩笑。（他愿意立下军令状，三天造不好，甘受惩罚 ）

Answer 3

诸葛亮说，他不敢跟都督开玩笑。

Answer 4

诸葛亮说，他不敢跟都督开玩笑。

Answer 5

诸葛亮说，他怎么敢跟都督开玩笑。
一般疑问转陈述就是把我改成他、她，问号改句号。挺简单的