简单翻译一下,说出大概意思

Mrs.Peterhadtwochildren.Sammywassevenyearsold,andhissisterAnniewasfour.Sammywenttosch... Mrs. Peter had two children. Sammy was seven years old, and his sister Annie was four. Sammy went to school, but Annie did not. When Sammy was at home, he often played with Annie while their mother was cooking or washing or cleaning, and he was usually very nice to his small sister, and Mrs. Peter was free to do her work quietly.
One Saturday morning, the two children were playing in the garden while their mother was cooking the lunch. They were quite happy until Annie suddenly began to cry and ran into the kitchen to her mother.
Mrs. Peter stopped cooking and said,“Why are you crying, Annie?”
“Sammy’s broken my toy horse,”Annie answered, crying more loudly.
“How did he break it?”her mother asked.
Annie stopped crying, but did not answer for a few seconds. Then she said,“I hit him on the head with it.”
展开
乖乖派Q
2007-05-12
知道答主
回答量:5
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这是个笑话,大意就是:
彼特太太有两个孩子——七岁的儿子Sammy(在上学)和四岁的女儿Annie(未上学)。当Sammy放学在家、他们的妈妈忙于家务的时后,他经常和妹妹一起玩而且对他妹妹很好,因此,彼特太太可以有空做她的工作。
一个星期六的早上,两兄妹在花园里玩,本来玩得好好的,突然Annie哭了起来还跑去向她妈妈告状说哥哥弄坏了她的玩具房子。彼特太太就问:“他是怎么把你的玩具弄坏了的呢?”,Annie就说:“我用玩具房子砸在他的头上”。(意思就是说她哥哥的头弄坏了她的玩具)
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
li_ans8613
2007-05-12 · TA获得超过621个赞
知道小有建树答主
回答量:262
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
比特女士又俩孩子。7岁的山姆和4岁的安妮。山姆上学了,安妮还没有。当山姆在家的时候,常常陪妹妹玩儿,比特女士就在做家务。山姆对妹妹总是很好,所以比特女士可以安静地做她的家务。
一个周六早晨,两个孩子正在院子里玩,比特女士在家做午饭。两个孩子开始一直开心地玩着,但突然安妮哭了,跑到厨房跟她妈妈说山姆把她的玩具马农坏了。“他怎么弄坏的”比特女士问。安妮不哭了,安静了一会才说:“我拿它去敲山姆的脑瓜子了。”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式