英语的翻译句子…
题目：我始终不懂什么事在使她烦心。（eatawayat）我的答案：Ihadmeterunderstoodwhatwaseatingawayather.标答：Ineverd...
题目：我始终不懂什么事在使她烦心。（eat away at）
我的答案：I had meter understood what was eating away at her .
标答：I never did understood what was eating away at her .
我做的对么？
两种写法有什么区别么？
打错了…我的句子不是"meter "…是"never"… 展开
我的答案：I had meter understood what was eating away at her .
标答：I never did understood what was eating away at her .
我做的对么？
两种写法有什么区别么？
打错了…我的句子不是"meter "…是"never"… 展开
2个回答
展开全部
had done表示过去的过去，是过去完成时，表示你在她遇到烦心事前就不理解了，这不符合逻辑。而应该是她烦心之后你不理解，所以直接用过去式。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
你的有点小问题，问题在于时态。不需使用过去完成时
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
