英语高手进呀！
Gatheryerosebudswhileyemay,OldTimeisstilla-flying;Andthissameflowerthatsmilestoday,To...
Gather ye rosebuds while ye may,
Old Time is still a-flying;
And this same flower that smiles today,
Tomorrow will be dying. (Robert Herrick, English poet, 1591-1674)
花开堪折直须折，
流年荏苒逝如飞；
今夕花开犹含笑，
明朝凋零空余枝。(罗伯特·赫里克，英国诗人，1591-1674)
请问第一句中的ye怎么理解呢？谢谢！ 展开
Old Time is still a-flying;
And this same flower that smiles today,
Tomorrow will be dying. (Robert Herrick, English poet, 1591-1674)
花开堪折直须折，
流年荏苒逝如飞；
今夕花开犹含笑，
明朝凋零空余枝。(罗伯特·赫里克，英国诗人，1591-1674)
请问第一句中的ye怎么理解呢？谢谢！ 展开
2个回答
展开全部
ye是古代英语you的意思。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ye`ye`ye`
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
