Question

sat 语法 改错

Tornadoes form when large air masses of different temperatures (collide,which results from either a change in )the direction or the speed of the wind.
括号中应改成（collide as the result of a change in either）原句错在哪里？谢谢~~

Answer 1

当风向或风速突然改变导致大量不同温度的气团相互碰撞，从而产生龙卷风。
看这个因果关系：A=风向或风速突然改变；B=大量不同温度的气团相互碰撞； C=产生龙卷风
即A导致B导致C，C的直接原因是B，B的直接原因是A
还牵涉到“，which”的形式，如果没有逗号，则which指代的是B，若有了逗号，尤其是在说明原因的时候，往往是代表前面一大串事情 即B导致C这件事，而这件事的结果时C，而result from 是后面的原因是前面结果的直接因素，就变成是A导致C（其中C又是B的直接结果），会导致这个因果关系含糊。
如果换成as a result of，他跟在B后面，这层意思就很清楚，C的原因是B，而B的又是A的结果。
当然这个解释也是我硬想想出来的 第一眼看句子的时候并未觉得有什么太大的差别

Answer 2

either 修饰 the direction or the speed 也就是或者是方向或者是速度上有了改变
而不是修饰 a change ，共同的部分要放在either前面
所以either要放在 change的后面

Answer 3

原句中的 which 不明确在指什么，是tornadoes呢，还是collision呢。如果是指tornadoes的话更加麻烦，因为tornadoes是负数。改写后前后两半的关系更明了。

Answer 4

我觉得原句不错。