Question

请教两个句子的翻译，谢谢

1.请将服务器上的如下文件发给我们
2.请从ftp获取 “*.txt ”，覆盖置如下目录。

谢谢大家。

Answer 1

1.Please send us the following files located on the server:
2.Please acquire "*.txt" from the FTP, and replace the file to the following path.
path是路径 directory是绝对路径 folder是文件夹。paste是粘贴，如果想说粘贴并覆盖源文件，paste to XXX路径 and replace the original file。

Answer 2

1. Please send us the following files on the server.
2. Please retrieve all "*.txt" files and overwrite them to the following directory.

Answer 3

1, Please send us the below document exists in the server.

2, Please get the document of "*.txt" from ftp and cover the blow index.

Answer 4

1. Please send the following files on the server to us
2. Abtain *. txt", from the ftp, cover it according to the following catalogue.

Answer 5

1.Please send the following documents on the server to us.
2.Please acquire “*.txt ” from ftp，and overwrite it to the following catalogue.