求英语翻译。。。

1.theirstepssoundedfutherandfutheraway2.aclosefriendwillshareyourtroubleaswellasjoys... 1. their steps sounded futher and futher away
2.a close friend will share your trouble as well as joys
展开
yy6891
2011-05-04 · TA获得超过5331个赞
知道大有可为答主
回答量:2586
采纳率:0%
帮助的人:1524万
展开全部
1 他们的脚步声越来越远。。。
2 一个亲密的朋友会与你同甘共苦
牛精师傅
2011-05-04 · TA获得超过531个赞
知道小有建树答主
回答量:319
采纳率:0%
帮助的人:284万
展开全部
1 他们的脚步听起来越行越远
2 一个亲近的朋友会分享你的烦恼和欢乐
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
埃塞小王妃
2011-05-04 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:82
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1 他们的脚步听起来越来越远。
2 亲密的朋友会分享你的烦恼和喜悦。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
巴斯蒂安拉姆
2013-11-20 · TA获得超过150个赞
知道小有建树答主
回答量:531
采纳率:0%
帮助的人:176万
展开全部
他们的脚步声听起来越来越远。真正的好朋友会与你同甘共苦。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
南水北调1122
2011-05-04
知道答主
回答量:14
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1、他们脚步越来越远
2、好朋友就应该同甘共苦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式