Question

哪位高手帮我翻译一段英文，要通顺，重谢！

Thank you for your response. The nature of your issue is clear and we have responded to your inquiry. The orders that failed to process, failed because the orders were modified before they were actually processed. Alipay orders that fail to process are automatically refunded. Please allow 5-7 business days to see the funds applied to the associated payment method. Once the funds have been returned, you will need to repurchase the domain names that failed to register.

Please let us know if there is anything else we can assist you with.

Answer 1

谢谢你的回应。你的问题的本质是清楚的和我们回应你的询问。命令失败的过程中,失败了,因为订单之前,其实他们是进行改性处理。支付宝平台命令,未能过程是自动退回。请允许5 - 7工作日看到资金用于相关的付款方式。一旦基金已经回来了,你将需要回购该“域名”,无法登记。

请让我们知道如果我们没有什么东西可以协助你

Answer 2

谢谢你的回应。你的问题的本质是清楚的和我们回应你的询问。命令失败的过程中,失败了,因为订单之前,其实他们是进行改性处理。支付宝平台命令,未能过程是自动退回。请允许5 - 7工作日看到资金用于相关的付款方式。一旦基金已经回来了,你将需要回购该“域名”,无法登记。

请让我们知道，是否还有什么事情，我们可以协助你。

Answer 3

谢谢你的回应。你的问题很清楚的，我们已经回应你的询问。 命令失败的过程中,失败了,因为执行之前,其实它被修改了。支付宝处理失败后会自动退款。请允许5 - 7工作日看到资金用于相关的付款方式。一旦基金已经回来了,你将需要回购该无法登记的“域名”,。

请让我们知道如果我们没有什么东西可以协助你。

Answer 4

谢谢您的答复。你的问题的性质是明确的，我们必须回答您的询问。失败的订单处理，订单失败，因为他们实际上是修改之前处理。支付宝订单无法处理，会自动退还。请允许5-7个工作日才能看到应用到相关的付款方式的资金。
一旦资金已退回，您需要回购域名的注册失败。
请让我们知道是否有什么事我们可以帮助您。

Answer 5

谢谢您的答复。你的问题的性质是明确的，我们已经回答您的咨询。失败的订单处理，失败是因为他们实际上是修改之前处理。支付宝订单无法处理，会自动退还。请允许5-7个工作日才能看到应用到相关的付款方式的资金。一旦资金已退回，您需要回购域名的注册失败。请让我们知道是否有什么事我们可以帮助您。