Question

喜欢BLUE的英语高手们,请帮我翻译下fly by这首歌的中文意思..

all dressed up you're good to go
check in your style from head to toe
hooked up and natural
you're feeling beautiful
9 times out of 10 you know
late night club like a video with the
hot stuff - top stuff - we got stuff oh
what a night (night)
so far (far)
pulling up curb side in your car (your car)
what a sight (sight)
you are (are)
think i know somewhere we can park
after dark
system up with the top down
got the city on lock down
drive by in the low ride
hands high when we fly by
system up with the top down
got the city on lock down
drive by in the low ride
hands high when we fly by
fly by, fly by, fly by, fly by......
girl it's time to let you know
i'm down if you wanna go
we can take it nice and slow
we got until tomorrow
uk style uk flow
we got you hot like whoa
with the hot stuff - top stuff - we got stuff
what a night (night)
so far (far)
pulling up curb side in your car (your car)
what a sight (sight)
you are (are)
think i know somewhere we can park
after dark

i'll tell you this for a fact, fact
a lot of ladies step up on a fat track
leave ya fella in the corner
with his starter cap,
show him how to act
show me love
where you at?
what a night
so far
pulling up curb side in your car
what a sight
you are
think i know somewhere we can park
after dark

Answer 1

全部盛妆打扮你对去是好的
在从头到脚趾的你风格中检查
钩住在和上面肉色
你是觉得美丽
在外的 9 次 10 你
迟的夜晚俱乐部喜欢录象机那
热的东西 - 高耸东西 - 我们得到了东西表示惊讶
什么一个夜晚 (夜晚)
到现在为止 (远的)
拔出你的汽车抑制边 (你的汽车)
什么视力 (视力)
你是 (是)
认为 i 某处我们能停车
黄昏以后
系统向上以顶端更下
得到了在锁上的城市更下
开车被在低点乘坐中
手高度我们何时飞被
系统向上以顶端更下
得到了在锁上的城市更下
开车被在低点乘坐中
手高度我们何时飞被
飞被, 飞行被, 飞行被, 飞行被......
女孩现在是该让你的时候
我是下如果你想要去
我们能带它美好的和慢地
我们得到到明天
uk 风格 uk 流程
我们得到了你热地喜欢哇
藉由热的东西 - 高耸东西 - 我们得到了东西
什么一个夜晚 (夜晚)
到现在为止 (远的)
拔出你的汽车抑制边 (你的汽车)
什么视力 (视力)
你是 (是)
认为 i 某处我们能停车
黄昏以后

我将为一种事实告诉你这,事实
许多淑女步骤在一个胖轨道上上面
留下角落的 ya fella
藉由他的起动器无边帽,
给他看该如何行动
我爱
哪里你在?
什么一个夜晚
到现在为止
拔出你的汽车抑制边
什么视力
你是
认为 i 某处我们能停车
黄昏以后
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~保证对，没错

Answer 2

all dressed up you're good to go
check in your style from head to toe
hooked up and natural
you're feeling beautiful
9 times out of 10 you know
late night club like a video with the
hot stuff - top stuff - we got stuff oh
what a night (night)
so far (far)
pulling up curb side in your car (your car)
what a sight (sight)
you are (are)
think i know somewhere we can park
after dark
system up with the top down
got the city on lock down
drive by in the low ride
hands high when we fly by
system up with the top down
got the city on lock down
drive by in the low ride
hands high when we fly by
fly by, fly by, fly by, fly by......
girl it's time to let you know
i'm down if you wanna go
we can take it nice and slow
we got until tomorrow
uk style uk flow
we got you hot like whoa
with the hot stuff - top stuff - we got stuff
what a night (night)
so far (far)
pulling up curb side in your car (your car)
what a sight (sight)
you are (are)
think i know somewhere we can park
after dark

i'll tell you this for a fact, fact
a lot of ladies step up on a fat track
leave ya fella in the corner
with his starter cap,
show him how to act
show me love
where you at?
what a night
so far
pulling up curb side in your car
what a sight
you are
think i know somewhere we can park
after dark

Answer 3

all
dressed
up
you're
good
to
go
check
in
your
style
from
head
to
toe
hooked
up
and
natural
you're
feeling
beautiful
9
times
out
of
10
you
know
late
night
club
like
a
video
with
the
hot
stuff
-
top
stuff
-
we
got
stuff
oh
what
a
night
(night)
so
far
(far)
pulling
up
curb
side
in
your
car
(your
car)
what
a
sight
(sight)
you
are
(are)
think
i
know
somewhere
we
can
park
after
dark
system
up
with
the
top
down
got
the
city
on
lock
down
drive
by
in
the
low
ride
hands
high
when
we
fly
by
system
up
with
the
top
down
got
the
city
on
lock
down
drive
by
in
the
low
ride
hands
high
when
we
fly
by
fly
by,
fly
by,
fly
by,
fly
by......
girl
it's
time
to
let
you
know
i'm
down
if
you
wanna
go
we
can
take
it
nice
and
slow
we
got
until
tomorrow
uk
style
uk
flow
we
got
you
hot
like
whoa
with
the
hot
stuff
-
top
stuff
-
we
got
stuff
what
a
night
(night)
so
far
(far)
pulling
up
curb
side
in
your
car
(your
car)
what
a
sight
(sight)
you
are
(are)
think
i
know
somewhere
we
can
park
after
dark
i'll
tell
you
this
for
a
fact,
fact
a
lot
of
ladies
step
up
on
a
fat
track
leave
ya
fella
in
the
corner
with
his
starter
cap,
show
him
how
to
act
show
me
love
where
you
at?
what
a
night
so
far
pulling
up
curb
side
in
your
car
what
a
sight
you
are
think
i
know
somewhere
we
can
park
after
dark

Answer 4

哦!