Question

请翻译一下下面句子

No television program had ever taken me so far away from my surroundings as did this verbal visit to a cold stream in a forest and these animals building a home.

Answer 1

我来给你人工翻译下吧
从来没有一档电视节目能像这个口头参观森林中冷流和这些动物盖房子一样把我从我的周围环境远远地带走。
尽力了。望采纳。

Answer 2

从来没有一个电视节目带我离开活环境这么远，仅仅用言语就像带我去了一片森林里，参观了一条冰冷的溪流并且看到了动物们搭建它们的家。

Answer 3

电视节目从来没有带我远离我的周围一样访问这个口头森林中的一个寒冷的流，这些动物盖房子。
朗读显示对应的拉丁字符的拼音

Answer 4

为什么不百度呢。那样快啊，在线翻译