Question

哪位英语达人帮我把摘要翻译成英文，不要求很好，只求不能过的去就不是机器翻译就好，急啊，望帮忙。

GPRS无线网络数据传输系统是以GPRS网络为基础构建的一种简单的无线传输系统。由于GPRS是以分组数据交换的形式来进行网络数据的传输和交换,因此该系统具有数据传输方便，价格低廉，性能稳定，永久在线，抗干扰能力强，可远距离无线传输等优点。该系统可以通过GPRS客户端连接到远程网络的数据服务中心，实现向远程中心发送数据和接收来自远程中心的数据。使得客户端和数据服务中心通过无线网络实现数据的传输和交换。
本系统是以单片机通过串口控制GPRS模块作为客户端，在远程PC主机上建立以VC技术建立数据服务中心。客户端主要是以单片机为控制模块，通过串口与GPRS模块相连接，向GPRS模块传送 AT指令来控制GPRS模块的收发数据和网络连接。并通过键盘和LCD与单片机的连接，实现数据的输入、数据输出及人机交互。从而自如的收发数据和进行网络连接。数据服务中心则是以MFC技术为基础，建立TCP网络连接的数据服务中心，实现客户端的登录和数据接收和发送。
大家别拿机器翻译来回答啊，我也会啊，要是机器翻译能过关我就不会再连这里求助了。谢谢

Answer 1

GPRS wireless network data transmission system based on GPRS networks of constructing a simple wireless transmission system. Due to GPRS is the form of packet data exchange to network data transmission and exchange, so the system has a data transmission is convenient, inexpensive, stable performance, permanent online, strong anti-jamming capability, wireless transmission can distance etc. This system can pass GPRS client connect to remote network data service center, realizes to the remote centres to send data and receive from remote center of data. The client and data service center through wireless network realization the data transmission and exchange.
This system based on single-chip microcomputer control through serial GPRS module as the client, in remote PC host based on VC technical data service center. The client is mainly by microcomputer as the control module, through a serial port and GPRS module connected to GPRS module, transmit AT the instructions to control the GPRS module sending and receiving data and network connections. And through the keyboard and LCD and MCU connection, realize the data input, data output and human-computer interaction. Thus freely receive data and network connections. Data service center is MFC technology, based TCP network connection data service center, achieve client login and sending and receiving data.
实在不好意思，我英语不好，只能用机器翻译给你，

Answer 2

GPRS Wireless Network Data Transimmision System is one built based on GPRS network.As GPRS transmits and exchanges datas in the form of Packet Data change,it's convenient,low cost,stable,permanent,strong anti-jamming capability and available long distance transimmision.It can connect the Customer End to Remote data service center,realizing the sending and receiving of date to and from remote center,making the Customer End and Data center transimit and exchange data through wireless network.
The system's Customer End is a SCM Module controled through a serial port ,and the Data Center is built in remote PC Master based on VC.The customer end is controlled by the SCM Module and connected with the GPRS Module through serial ports.It will send AT orders to the GPRS Module to control its data transeiving and network connection.

Answer 3

GPRS wireless network data transmission system is a simple wireless transmission system which based on GPRS networks of constructing. Due to GPRS formed with group data to transmit and exchange the network data, so the system has data transmission conveniently, inexpensive, performance stably, permanent online, strong anti-jamming capability, and wireless transmission for long distance etc.advantage. This system can connect with telecommunication network data service center through GPRS client, it realizes to send data and receive datas from telecommunication network data service center. It's usable to realize the data transmission and exchange through wireless network between client and data service center.

This system based on single-chip microcomputer to control GPRS module through serial port as the client, and based on VC technical to build data service center on the long-distance PC host machine. The client is mainly by microcomputer as the control module, through a serial port to connect with GPRS module, transmit AT instructions to GPRS module to control sending and receiving data and network connections of GPS module. And through the connection with keyboard between LCD and SCM, realized the data input, data output and human-computer interaction. Thus freely receive data and network connections. Data service center is based on MFC technology, build data service center of TCP network connection, achieved client's login and sending and receiving data.

手工翻译，虽然不是该专业，供楼主参考！

Answer 4

GPRS wireless data transmission system based on GPRS network infrastructure was a simple wireless transmission system. Because GPRS is based on data exchange in the form of the network data transmission and exchange, so the system has a data transfer easy, cheap, stable, permanent line, anti-interference ability, and can the advantages of long-distance wireless transmission. The system can be connected via GPRS to a remote network client data service center, to achieve send data to a remote center and receive data from a remote center. Allows clients and data services center through the wireless network data transmission and exchange.
The system is controlled via the serial microcontroller as a client GPRS module, built on a remote PC host to VC technology to build data services center. SCM client mainly for the control module, GPRS module through the serial port connected to the GPRS module to send AT commands to control the GPRS module send and receive data and network connections. And through the keyboard and LCD and MCU connection, data input, data output, and human-computer interaction. To freely send and receive data and network connections. Data Service is based on MFC technology, to establish TCP connection data service center network, to achieve the client's login and receive and send data.

Answer 5

Gprs wireless network data transmission system is based on gprs network of a simple wireless transport system. gprs is due to the data exchange form with a network for data transmission and exchange, so the system of data transmission, low price, performance is stable and permanent online, 抗干扰 ability, but such wireless transmission distance. the system by gprs client connections to remote network data services centre, to the remote central sent several
To and receive from the remote central data. the client and data services over the wireless network for data transmission and exchange. this system is in a monolithic integrated circuits to control through the string mouth gprs module, a client in a remote pc host the vc technology to establish a data service centres. the client are mainly in a monolithic integrated circuits to control through the string mouth and gprs modules are connected and transmit at gprs module order to control module gprs of receiving data and network connections. and through
The keyboard and lcd to monolithic integrated circuits, implementing a data input, output and man-machine interaction. and the complex data and network connections. a data service center is a mfc technical basis, the tcp data center network connection, the realization of the client log and receive and transmit data.
希望对你有所帮助，祝你好运，