这个句子怎么翻译
oneinthreemiddleschoolstudentsinBeijinghastoomuchpressureputonthem.尤其是oneinthree...
one in three middle school students in Beijing has too much pressure put on them.尤其是one in three
展开
7个回答
展开全部
one in three
三个就有一个，即：三分之一
在北京，三分之一的中学生有太多的压力。（字面是：被加了太多的压力）
三个就有一个，即：三分之一
在北京，三分之一的中学生有太多的压力。（字面是：被加了太多的压力）
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
one in three 是三个人中有一个的意思。这句话的大概意思就是，在北京的中学里三分之一的学生有太大的压力、
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
北京三分之一的中学生有太多的压力压在他们身上。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
北京的每三所学校中就有一所对学生施加过度压力。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
三分之一的中学学生在北京有太多的压力放在them.尤其是one 1 / 3
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
北京市三个中学一名学生有太多的压力，对他们提出。尤其是一三
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
