Question

[w47] That's the new machine ______ parts are too small to be seen.

A. that B. which C. whose D. what
翻译，并分析。
答案C

Answer 1

翻译：那是这台新机器，它的部件太小了以至于无法看见。

解释：此题考查定语从句的关系代词用法。
1. what不能引导定语从句，排除D；
2. 将先行词the new machine代人定语从句中去，只能变成：
whose parts are too small to be seen
= the new machine's parts are too small to be seen.
关系代词whose等同于先行词的所有格形式。
3. 而which/that只能直接等于先行词。
这样就无法单独把the new machine和定语从句其他成分parts are too small to be seen连接起来，成为一个有意义的句子。

Answer 2

那是这个新机器，它的零件太小了我们看不见。
ta 的……，在英语里只有whose表示ta的。

Answer 3

零件小到看不见的新机器
whose parts 新机器的零件