Question

帮忙翻译一下英文

在过去的十年里，我们已经建立了3个试验室
前天她遇到她妈妈的一个老朋友
如果我在这里工作，我将会想念我的家人
老师们教我如何自学
告诉她你们想要哪几个
我认为我们听老师讲的越多，我们就懂的越多
这本杂志我已经买了2个半月了
我的学校离这儿不远，只有15分钟的步行路程
顺便说一下，我的钱用完了，你可以借点给我吗?

Answer 1

在过去的十年里，我们已经建立了3个试验室
We have built up 3 laboratories in the past decade.
前天她遇到她妈妈的一个老朋友
The day before yestoday she met an old buck of her mother's.
如果我在这里工作，我将会想念我的家人
I would miss my family if I work here.
老师们教我如何自学
The teachers teach me how to learn by myself.
告诉她你们想要哪几个
Tell her which ones would you like.
我认为我们听老师讲的越多，我们就懂的越多
I think that the more we listen to the teacher, the more we learn.
这本杂志我已经买了2个半月了
I bought this magazine two and a half months ago.
我的学校离这儿不远，只有15分钟的步行路程
My school is near here, just 15 minutes' walk here.
顺便说一下，我的钱用完了，你可以借点给我吗?
By the way, I'm running out of money. Could you lend me some?

Answer 2

In past decade in, we have already built up 3 laboratories
She met her mother's an old friend the day before yesterday
If I work here, I will think of my family
The teachers teach how me am self-educated
Tell her you want where several
I think we listen to a teacher speak of more many, we understand of more many
This magazine I have already bought for 2 and half months
My school doesn't far leave here, only have the on foot road for 15 minutes
Say conveniently once, my money used up, can you lend a point to me?

Answer 3

In the last ten years,wo have found 3 labs.
She met one of her mother's old friends the day before yesterday.
If I work here, I will miss my families.
The teacher teach me how to learn by myself.
Tell her which you want.
I think the more we listen to the teacher, the more we understand.
This magzine is which we have bought for 2 moonthes and a half.
Our school is not far from here, it only takes our 15 minets to walk there.
By the way, my money is run out, could you borrow some to me?

Answer 4

We have built three laboratories in the past decade.
She bumped into an old friend of her mom's the day before.
I sure will miss my family if I work here.
Our teachers taught us how to do self-study/
Tell her which ones you guys want.
I believe that the more we heard from our teachers, the more we learned.
I have owned this magazine for two month and half since I bought it.
My school isn't far from here. It only takes 15 minutes to walk there.
By the way, Could you lend me some money? I've spent all of mine.

Answer 5

1.We have built up 3 laboratories in the past decade .
2.She met one of her mother's old friends the day before yesterday.
3.I will miss my family if I worked here.
4.The teachers tought me how to self-educated.
5.Tell her which ones would you like.
6.I think the more we learn from teachers,the more we understand.
7.I have bought this magazine for 2 and a half months.
8.My school is not far from here, it only takes 15 minutes to walk there.
9.By the way,my money is out,can you lend some to me?

不敢保证完全准确，但至少比最上面机器译的会好点。