Question

备考雅思，求翻译这几个句子！谢谢呀！

不要翻译软件里面不是人话的那种
谢谢大家了！
1 Overall , teachers’ salaries constituted the largest cost to the school ,and while spending increased dramatically for equipment and insurance ,there were corresponding drops in expenditure on things such as books and on ther workers’ salaries.
2it is noticeable that for both types of household with children ,a higher that average proportion were living in poverty at this time.
3 older people were generally less likely to be poor , though once again the trend favoured elder couples rather than single elderly people.

Answer 1

1. 总之，教师工资是学校最大的花费，设备和保险方面也有显著增加。而、书本和工人工资方面的花费却有相应的降低。
2. 显而易见，对于两种有孩子的家庭，（孩子所占）平均比例越高就越过得贫穷。
3. 年龄大的人一般很少有可能贫穷，而且，年老的夫妻比年老的单身汉更少有可能贫穷。

Answer 2

总之，教师的工资占了学校支出的最大部分。当学校设备和保全设施的花费急剧增加的时候，在书籍和职工薪金的花销上就相应的下跌了。

Answer 3

1.大体上，教师的工资成了学校最大的支出。虽然设备和保险的费用急剧地增加了，但用在物资如书籍和工人工资上的支出却相应地减少了。
2. 很明显，两类有孩子的家庭中相当一部分这时生活在贫困中，比例高于普通的贫困家庭。
3. 老年人往往更少贫穷，不过幸运更多会眷顾老年夫妇而不是单身老人。
觉得如何？？？