Question

【日语歌】あの子はだぁれ

这首歌的歌曲、演唱和歌词，谢谢~

http://www.tudou.com/programs/view/FhArcIBSy6E/

Answer 1

这首歌是“rainbook” 2006年8月23日发行的专辑《いつもの风景》里的第二曲。（rainbook是由山本容子和前泽ヒデノリ组成的二人音乐团体，结成于2000年）
百科：http://baike.baidu.com/view/3173531.htm

Answer 2

あの子はだぁれ

呗：rain book

久しぶりに　访れてみた　
里の小道果たして津にむける　　
得意そうな　あの子はだぁれ　　
右の辻に消えてた

はしゃぐ笑い声を
こたまるように　胸に残して
　
こんなのどかなしいんと　　
裏腹に焦る　
わたしのこころよ

息を潜め　昔隠れた　　
このきこんなにも　ひくかったけ
大人似てた　あの子はだぁれ　　
左の辻消えてた　

あの日　兄の背中
无だ梦中で追いかけていた
そんな幼い付きのにも　
どうして　今　追いつけないのか

不意を疲れ　谁に変えた
长い长い隠れんものをなる
见つけたれた　あの子はだぁれ　　　
はやすこえがとざかる　　　
わたしを见つけてくれた　

PS：以上歌词乃听写产物，如二楼所说，搜不到官方歌词啊~~~ TAT 明明很好听的一首歌的说、

追问

中文的意思是……

追答

好久不曾 到访这里
乡间的小路 尽头通往河边
神气满满的 那个孩子是谁
在右边的路口走远不见

喧闹的笑声
回荡在胸中 渐渐消散
如此无声的宁静
令人万分急躁
这就是我的内心啊

轻声呼吸 牵引出的是
曾经深藏着的情感
像大人一样 那个孩子是谁
在左边的路口走远不见

如同回到那天梦中
无力追赶兄长的背影
眼前明明还是孩子
为何 如今 仍然无法追上

意识模糊间 身影变幻
化成久远 记忆中那人
发现的那个孩子是谁
欢呼的声音渐飘渐远
谁能来找到我……

PS：因为不知道准确歌词，所以只是大概翻译的…… 【怨念~~ 为么官方没给歌词？？？？ 开始听着没什么、越听越觉得好伤感、、、果然还是模糊听音最米粒了~~ TAT 日语歌词好像有个地方漏了个词，不过没办法修改呀、、

追问

あの子はだぁれ 这个呢？ 中文意思是什么啊？

追答

"那个孩子是谁“

Answer 3

レインブック（rain book）——あの子はだぁれ？

官方没给出歌词~