求日语翻译！！！！！
3个回答
展开全部
不开心的三文鱼片君
是三文鱼啊啊啊啊啊啊啊
字面解释：
アンハッピー： unhappy 不开心的，不高兴的，不愉快的
シャケフレイク：三文鱼片（鲑 しゃけ shake）
クン： 君 くん kunn
……だ： 是……
あ： 啊（语气助词）
出处：
（猜测）恶搞自初音ミク的「アンハッピーリフレイン」（不开心的抱怨）
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
没这种日语，是不是弄错了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不愉快的三文鱼片
噢哦噢哦，我的鲑鱼
噢哦噢哦，我的鲑鱼
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
