求日语翻译!!!!!

アンハッピーシャケフレイクンシャケだあああああああ这两个................... アンハッピーシャケフレイクン
シャケだあああああああ
这两个...
.............
展开
 我来答
蔺得卿
2011-05-05 · TA获得超过385个赞
知道答主
回答量:122
采纳率:0%
帮助的人:70万
展开全部

不开心的三文鱼片君

是三文鱼啊啊啊啊啊啊啊

字面解释:

アンハッピー:  unhappy  不开心的,不高兴的,不愉快的

シ运租大ャケフレイク:三文鱼片(鲑 しゃけ shake)

クン:  旁竖        君 くん kunn

……だ: 型谨       是……

あ:            啊(语气助词)

出处:

(猜测)恶搞自初音ミク的「アンハッピーリフレイン」(不开心的抱怨)

HYXHYC0592
2011-05-05 · TA获得超过1192个赞
知道小有建树答主
回答量:241
采纳率:0%
帮助的人:263万
展开全部
没这种日语,是不是弄错了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友c5187a777
2011-05-05 · TA获得超过721个赞
知道小有建树答主
回答量:287
采纳率:0%
帮助的人:212万
展开全部
不愉快的三文鱼片
噢哦噢哦,我的鲑鱼
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 2条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式