Question

麻烦各位翻译达人帮忙翻译成日文可以吗? 谢谢了

1)认真学习公司安全贸易文件,及时发现问题,减少买卖风险,配合公司完成总公司的内部检察,和安全贸易监察
2)配合物流部门的同事,一起整理资料,圆满完成公司在保税区A累企业的申请,这样就能减少通关时间,满足客户需要.
3)业余时间,了解同事的工作流程,掌握同事的工作,在同事休息的时候,可以帮忙同事完成工作.

Answer 1

1）慎重に会社の安全保障贸易文书を研究し、问题を発见し、株式会社の内部検査、监视を完了するには、会社と、取引のリスクを削减し、安全保障贸易
2）一绪に営业时间は、お客様のニーズを満たすために减らすことができる情报を、自由贸易区のエンタープライズアプリケーションで疲れが正常に终了すると、照合の物流部门の同僚と。
3）暇な时、私の同僚が、私の同僚が仕事を助けることができる时间の残りの部分で同僚の仕事を制御するために同僚プロセスの仕事を理解してください。

Answer 2

放到论坛上可能会有人翻译的