日语 ダメもとでも、やってみよう 用中文 怎么说?
6个回答
展开全部
ダメもと是很口语的 一个词语。表示明知不行，勉为其难也试试看的意思。
这句话的意思就很简单了。就算不行，也试试吧。
，
这句话的意思就很简单了。就算不行，也试试吧。
，
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
ダメもとでも、やってみよう
虽然明知很难，还要尽可能试试
だめもと
だめもととは、ダメでもともとの略。
だめもととは「ダメでもともと」の略で「无理を承知でやってみる」という行为や「无理を承知でやってみて、出来ればいい」という微かな愿望を意味する。
虽然明知很难，还要尽可能试试
だめもと
だめもととは、ダメでもともとの略。
だめもととは「ダメでもともと」の略で「无理を承知でやってみる」という行为や「无理を承知でやってみて、出来ればいい」という微かな愿望を意味する。
本回答被网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
就算是不行，也要试一下啊
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
即便不行，也尝试去做一下
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
