Question

日本领导月底要回国了，求临别赠言

我到本公司才一个月，这一个月一直受我们课长的照顾，这个月底他要回日本了，大概明年两月份再回中国吧。我日语不是很好，但想说一些临别赠言，类似这个月多亏他的关照啊，希望早日再相见啊，类似的。求求求~最好多说一些。

Answer 1

12月底回日本，2月回中国。。。就等于是回去过年了嘛
就也就1个来月的时间，“临别赠言”搞得好像走了就永远不回来一样。。。
会不会有点太夸张了OTZ

口头说的话：
この一ヶ月间大変お世话になりました。ありがとうございます。
来年も宜しくお愿いします。
（それでは）よいお年を～
这样就可以了。。。

如果是要写邮件的话，就改一下敬语格式：
この一ヶ月间大変お世话になっております。诚にありがとうございます。
来年もどうぞ宜しくお愿い申し上げます。
良いお年をお迎えください。

Answer 2

以下是几句临别赠言：
1. 感谢您在这里的时间，我们很感激您带来的影响，希望您能留下美好的回忆。
2. 感谢您为我们的公司做出的贡献，我们会怀念您的领导和支持。
3. 我们希望您能带着美好的记忆离开这里，也希望您能继续关注我们的发展。
4. 感谢您给予我们的机会和支持，我们会继续努力工作，为您留下美好的印象。
5. 我们祝愿您在未来的道路上一切顺利，期待与您的再次相遇。
6. 感谢您的指导，您的经验和智慧将是我们前进的重要动力。
7. 我们希望您回国后能一切顺利，也希望有机会再次合作。
8. 非常感谢您在这里的时间，我们祝您未来事业发展顺利，家庭幸福。
9. 您的领导和影响将永远留在我们心中，我们会继续努力工作，为您留下美好印象。
10. 我们相信您的离开将为我们带来新的机遇和挑战，期待未来再次合作。

Answer 3

我不会讲鬼子那种话