高中英语完型填空第3篇，帮我翻译大概意思，一定好评，谢谢！
3个回答
展开全部
我有一个五岁大的儿子和一个18个月大的女儿，在圣诞节到来的期间我想让他们更真实的理解关于给予的艺术， 所以我列了一个那些需要得到礼物和爱的人的清单， 然后让我的儿子选择
我们将要给谁礼物。 第二段： 他选择了无家可归的人，我们购买一些大的便宜的礼物袋然后装满了好的东西，实用的温暖的袜子 ，新的牙刷和candy bars。但是令我吃惊的是我的儿子拿着他的小猪储蓄罐进来说他们可以用他的钱。我们拿着几个塑料袋和硬币放在车后备箱的袋子里。几天前我们看见一个男人推车躺在路中央。 幸运的的是我儿子把盒子给这个男人 他开始哭当我们祝他圣诞节快乐的时候 。我永远不会忘记当时从他和我儿子脸上看见的感动（激动）的表情。直到现在我们按照我儿子的提议做这个事情已经三年了
我们将要给谁礼物。 第二段： 他选择了无家可归的人，我们购买一些大的便宜的礼物袋然后装满了好的东西，实用的温暖的袜子 ，新的牙刷和candy bars。但是令我吃惊的是我的儿子拿着他的小猪储蓄罐进来说他们可以用他的钱。我们拿着几个塑料袋和硬币放在车后备箱的袋子里。几天前我们看见一个男人推车躺在路中央。 幸运的的是我儿子把盒子给这个男人 他开始哭当我们祝他圣诞节快乐的时候 。我永远不会忘记当时从他和我儿子脸上看见的感动（激动）的表情。直到现在我们按照我儿子的提议做这个事情已经三年了
更多追问追答
追问
谢谢你，你的英语一定很好吧！除了你，很多人都貌似翻译不出来。。。
追答
哈哈哈。过奖过奖。。 我翻译的也只是大概意思。不是太准确
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
主要是说家长想让孩子懂得给予意味着所有，然后通过孩子帮助说明孩子很不错，懂得给予
更多追问追答
追问
哦哦
这一篇题目是不是有点难？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
我们购买了一些不太贵的礼物袋子，在里面装满了罐头物品，用过的温暖袜子，新的牙刷和糖果棒。
追问
？
这只是一段的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
