《我和狗狗的十个约定》的主要内容

有谁知道《我和狗狗的十个约定》的主要内容。。。。。。... 有谁知道《我和狗狗的十个约定》的主要内容。。。。。。 展开
 我来答
匿名用户
推荐于2019-01-29
展开全部
打动人心的“与狗狗的十戒” (和狗狗的十个约定)
  1.尽管遗憾,和你在一起的时间,也就只有十年左右。
  2.为了增进相互理解,请给予我们彼此足够的时间。
  3.请与我多说说话,好吗?
  4.不要吵架,不要打骂我,因为我不会咬你的。
  5.我不听话的时候,总是有理由的,请你在责备我之前好好地想想。
  6.请你相信我,因为我永远是你的伙伴。
  7.你有学校也有朋友,但对我来说,我的生活中就只有你。
  8.即使我上了年纪,也请不要遗弃我。
  9.和你一起度过的岁月,我一辈子都不会忘却。
  10.当我离开这个世界的时候,请你目送我离去,因为有你在我身边,我才能幸福地去天堂旅行。所以,请无论如何不要忘记,我一直爱着你。
  十个约定是本影片的中心和亮点 翻译版本也不少 以上是中文引进版中的诠释
  下面是 福田麻由子爱好者cript 翻译版本以及日文原文,两者味道有所不同,特供本片爱好者们以作参考:
  最终国语翻译版:
  1. 请耐心听我讲话。
  2. 相信我,因为我永远是你的伙伴。
  3. 请多陪我游戏。
  4. 别忘了,我也有心。
  5. 若我不听你说的话,那是有理由的。
  6. 别打我,别和我打架,如果真动起格来我比你厉害。
  7. 你能上学校、能有很多朋友,但我却只有你。
  8. 我老了以后,请不要遗弃我。
  9. 我只能活十年左右,所以请珍惜我们在一起的时光。
  10. 和你一起的日子我不会忘记,在我离去的时候,请务必陪伴在我身旁。
  日文原文:
  1.私の话をがまん强く闻いてくださいね。
  2.私を信じて私はいつもあなたの味方です。
  3.私とたくさん游んで。
  4.私にも心があることを忘れないで。
  5.言うことを闻かないときは理由があります。
  6.ケンカはやめようね。本気になつたら、私が胜っちゃうよ。
  7.あなたには学校もあるし、友达もいるよね。でも私にはあなたしかいません。
  8.私が年をとっても仲良くしてください。
  9.私は十年くらいしか生きられません。だから、いっしょにいる时间を大切にしようね。
  10.あなたとすごした时间を忘れません。私が死め时、おねがいします、そばにいてね。
匿名用户
2013-11-18
展开全部
内容围绕着一个金毛寻回犬展开,这个小姑娘的母亲有病了,知道自己要死了,这时就告诉她这个狗能活10年,让小姑娘把狗狗当成她生命的延续,好好对待这个狗的一个事~知道这个狗死了也要遵守这个约定,当狗真的死了以后小姑娘看着以前妈妈的照片想起了过去。最后结尾是小姑娘涨大了,最后结婚!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2013-11-18
展开全部
嘉莉因父亲忙于工作而感到冷落,年少母亲离世,小狗袜仔的出现填补了母亲的空缺。但十年后袜仔年老逝去,他们在一起的时光注定短暂。女儿成人终将出嫁,父女俩洒泪互道感谢,是感谢有生之年总算有一段不长却欢乐的光阴彼此分享。每个人都寂寞,或者终将寂寞,因此才有了结合的快乐,才懂得珍惜相处的时光。影片结尾,亚嘉莉走进婚姻的殿堂,寂寞将此刻衬托得更加珍贵。片头字幕写道:最初上帝创造了人类,却发现了人类的弱小,于是把狗赐予人类。看来,上帝也深知人类害怕孤独的弱点。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式