求英语高手,帮忙翻译!

女朋友生日了,打算送生日卡和礼物,在生日卡上打算用英文方式去表达,但自己的英语水平很一般,麻烦英语高手帮忙翻译一下。内容如下“送你一个迷人的小星空,天上的星星祝福你身体健... 女朋友生日了,打算送生日卡和礼物,在生日卡上打算用英文方式去表达,但自己的英语水平很一般,麻烦英语高手帮忙翻译一下。
内容如下 “送你一个迷人的小星空,天上的星星祝福你身体健康,越来越漂亮,快乐每一天,生日快乐啊!”
感觉这句话好吗??欢迎大家帮忙多提意见~~为了我的幸福~~~小弟万分感谢了!
展开
alone3900
2011-05-05 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Send you a charming little sky, the stars wish you healthy, more and more beautiful, is joyful every one day, happy birthday! 只要是你自己真心写给你女朋友的 她就会很感动的
这里是菁菁啊01
2011-05-05
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:3.6万
展开全部
Sending you a charming little sky, the stars wish you healthy, more and more beautiful, is joyful every one day, happy birthday! "
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
手机用户54342
2011-05-05 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:91
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
在学习、工作中遇到了难题,并且在网上搜索不到答案,可以通过上学吧问道提问:问道专家团的专家将会迅速帮您解决问题。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雅墨2009
2011-05-05 · TA获得超过121个赞
知道答主
回答量:107
采纳率:0%
帮助的人:82.5万
展开全部
You a charming little sky, the stars wish you healthy, more and more beautiful, is joyful every one day, happy birthday !
祝你好运
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
daqiea
2011-05-05
知道答主
回答量:16
采纳率:0%
帮助的人:14.2万
展开全部
Send you a little charming starlit sky, stars wish you health, more and more beautiful, happy every day. happy birthday
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式