Question

求约会大作战op的日文歌词最好带假名

不要罗马音的 如果可以的话再给个中文歌词 感激不尽

Answer 1

谁（だれ）もがうつむく町(まち)
在那空无一人的街道上

デートアライブ
DATE A LIVE

乾いた风（かぜ）吹（ふ）き抜（ぬ）けてく
干冷的狂风呼啸而过

光求めた瞳（ひとみ）
在那向往光明的眼眸中

デートアライブ
DATE A LIVE

映（うつ）るのほ绝望（ぜつぼう）だけ
唯有那绝望映射而出

谁にも届（とど）かない叫（さけ）び
谁也不会听见的呼唤

探（さか）すその手（て）で止（と）めて
我追寻你的手来承受

何もかも壊（こわ）れた世界（せかい）で
在这个一切都被破坏的世界

訳も分かろうないままに
我们依然一无所知

触（ふ）れた优しさがまだ怖（こわ）くて
接触到的那份温柔依然让我恐惧

穴（あな）の开（あ）いた心の隙间
漏洞百出的心

埋（う）めてくれる人は君なの
能够完美填补的人就是你

选んでデートアライブ
抉择吧 Date A Live
......
......
静（しず）かに疼く痛み
隐隐作痛的疼痛

デートアライブ
DATE ALIVE

また巡（めぐ）り缲（く）り返（かえ）してく
依然在不断重复

この争いの终(お)わり
这个战争的结束

デートアライブ
DATE A LIVE

谁(だれ)にも愈(いや)せない想(おも)い

唯有那是绝望的

谁(だれ)にも愈(いや)せない想(おも)い

谁都无法治愈的思念

触れたその手で止めて
碰触到的双手被停止了

谁もが(も)皆(みな)拒(こば)む世界(せかい)で
大家都拒绝的世界

何も伤つけずここに
因为你在这里才不去伤害

いられる术（じゅつ）が见つからなくて
能够实现的方法仍然无法见到其可能

やり场(ば)もなく　消(き)える感情(かんじょう)

无处可寄托的那消失的感情

君なら受け止めてくれるの
你又能否承受得住这些

教（おし）えてデートアライブ
告诉我　Date A Live

あ~~~

摇（ゆ）れる戸惑（とまど）い(和解(わかい)と破壊(はかい))
不停摇晃的困惑(和解与破坏)

抑え切れない(独り彷偟う)
无法将其抑制(独自彷徨着)

交差するそれぞれの正义
相互交错着各自所持有的正义

芽生（めば）える期待（きたい）(だけど本当は)
萌芽了的期待（但这个其实）

信じてみたい何か変わるなら
我想试着去相信有什么能够改变

何もかも失（な）くした世界で
所有的一切都失去的世界

差（さ）し出された手の先に
伸出手的前方

初めて何か见えた気がして
第一次仿佛看到了什么

拙（つたな）くても少しずつでも
即使很笨拙即使只是少许

このぼやけた気持（きも）ちもっと
这份模糊不清的心情也会

确信（かくしん）に近づけて
更加的接近确信

动（うごき）き出した私の心
鼓动了我的心

変（か）えてくれる人は君なの？
将其改变的人是否是你

选（えら）んでデートアライブ
抉择吧 DATE A LIVE