4minute《今天做什么》歌词

 我来答
浅夏陌沫Seventeen
2014-03-19 · TA获得超过4978个赞
知道小有建树答主
回答量:318
采纳率:0%
帮助的人:208万
展开全部

4minute-今天做什么-韩语歌词

2014/03/17新专辑主打曲

Yeah It's 4MINUTE and Brave sound, Let go

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha

오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha) 주말에 뭐해 (Let's go)
랄랄라 랄랄라

오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha) 주말에 뭐해 (Let's go)
우리 만날래 (Come on)

학교 끝나고 갈 곳 없나요
집안일 끝내 놓고 할 일 없나요
회사 끝나고 방황을 하나요
지겹고 지루한 일상이 너무 싫어요

할 일 다 해 놓고도 할 일 없어
할 일 없나 찾는 사람
재미없는 TV 켜 놓고 리액션 따라 웃는 사람
다 들어와 이리 들어와 오늘만큼은 나와 놀아 봐
다 들어 봐 일단 들어 봐 오늘 뭐해 다 들어 봐

꾸미려 하지 마 즐기며 살아
세상은 밝아
사랑을 하면서 신나게 놀아 이따 전화할게요

오늘 뭐해 이따 뭐해
주말에 뭐해
랄랄라 랄랄라

오늘 뭐해 이따 뭐해
주말에 뭐해
우리 만날래

영화 보고 밥도 먹고 남자도 만나고
아메리카노 한잔 수다 떨래
밤새도록 미치는 거야 오늘 밤 다 같이 Party tonight

뭘 그리 걱정해 모두 다 잘 될 거야 (모두 다 잘 될 거야)
얼굴 좀 피고서 환하게 웃어 봐

I love that
Show me the lol face
묵은 때처럼 스트레스에 찌든
일상에서 벗어나 4분간 전방에 웃음 발사
먼 산 보며 멍 때리던 사람 생활에 지쳐 축 처진 사람
이리로 다 모여라 We gon' rock it kill it
That's how we do it

꾸미려 하지 마 즐기며 살아
세상은 밝아
사랑을 하면서
신나게 놀아 이따 전화할게요

오늘 뭐해 이따 뭐해
주말에 뭐해
랄랄라 랄랄라

오늘 뭐해 이따 뭐해
주말에 뭐해
우리 만날래

영화 보고 밥도 먹고 남자도 만나고
아메리카노 한잔 수다 떨래
밤새도록 미치는 거야 오늘 밤 다 같이 Party tonight

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha, Come on, Let's party yo

A-ha a-ha ah ah a-ha
A-ha a-ha 1, 2, 3 Go

오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해 (Ha) 주말에 뭐해 (Let's go)
랄랄라 랄랄라

오늘 뭐해 (4MINUTE)
이따 뭐해(Ha) 주말에 뭐해 (Let's go)
우리 만날래
오늘 뭐해

Alisa伊人泪
2014-03-19 · TA获得超过252个赞
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:13.6万
展开全部
4Minute - 今天做什么(音译歌词)
  Yeah It's 4 minute and brave sound let go
  a ha a ha ah ah a ha
  a ha a ha
  哦嫩 模嘿 4 minute
  一大 模嘿 HA 就买累 模嘿
  let's go
  啦啦啦 啦啦啦
  哦嫩 模嘿 4minute
  一大 模嘿 ha 就买累 模嘿
  let's go
  无里 慢那累 come on
  哈gio 哭那够 该 够 哦那哟
  寄安一 哭内 耨够 还 一 哦那哟
  吼撒 哭那够 帮慌嗯 哈那哟
  寄gio够 寄路喊 一桑一 闹木 西咯哟
  哈 一 大 嘿 耨够都 哈 一 哦搜
  哈 一 哦那 差嫩 撒蓝
  接米哦嫩 TV gio耨够 里诶sion
  大啦 无嫩 撒蓝
  大 度咯哇 一立 度咯哇
  哦嫩慢肯们 那哇 耨啦 bua
  大 度咯 bua 一旦 度咯bua 哦嫩
  膜嘿大 度咯bua
  哭米lio 哈寄 吗 就gi秒 撒啦
  塞嗓嗯 白大
  撒狼嗯 哈秒搜 信那给 耨啦
  一大 囧话哈给哟
  哦嫩 膜嘿 一大 莫嘿
  就买诶 莫嘿
  啦啦啦 啦啦啦
  哦嫩 膜嘿 一大 莫嘿
  就买诶 莫嘿
  无力 慢那累
  秒话 波够 吧都 哦够 难加都
  慢那够
  啊没离噶耨 喊见 苏大 都累
  办塞都咯 米气嫩 够呀 哦嫩
  办 大 噶气 party tonight
  膜 顾(转载自白领网:www.86kx.com)里 够囧嘿 膜度 大
  家 都 够呀 膜度 大 家 对 够呀
  哦顾 就 皮够搜 换哈给 无搜 bua
  i love that
  show me the lol face
  木肯 得抽龙 苏图累苏诶 寄等
  一嗓诶搜 波搜那 4本干 囧棒诶
  无森 吧搜
  梦 三 波秒 梦 得里动 撒蓝
  森话累 寄抽 出 抽金 撒蓝
  一里都 大 膜哟啦 we ton' rock it kill it
  that's how we do it
  哭米聊 哈寄 吗 就gi秒 撒啦
  塞嗓嗯 吧噶
  撒浪嗯 哈秒搜
  信那给 耨啦 一大 囧话哈给哟
  哦嫩 膜嘿 一大 莫嘿
  就买诶 莫嘿
  啦啦啦 啦啦啦
  哦嫩 膜嘿 一大 莫嘿
  就买诶 莫嘿
  无力 慢那累
  秒话 波够 吧都 膜够 难加都 慢那够
  啊没离噶耨 喊见 苏大 都累
  办塞都咯 米气嫩 够呀 哦嫩办
  大噶气 party tonight
  A ha a ha ah ah a h a
  a ha aha come on let's party yo
  a ha a ha ah ah a ha
  a ha a ha 123 go
  哦嫩 模嘿 4 minute
  一大 模嘿 HA 就买累 模嘿
  let's go
  啦啦啦 啦啦啦
  哦嫩 模嘿 4minute
  一大 模嘿 ha 就买累 模嘿
  let's go
  无里 慢那累
  哦嫩 膜嘿
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Ehhhui
2014-03-19
知道答主
回答量:32
采纳率:0%
帮助的人:8.4万
展开全部
《今天做什么》中韩对照

오늘 뭐해 (Whatcha Doin' Today) 《今天做什么》

Yeah it's
4minute and Brave sound let's go
A ha a ha ah ah a ha
A ha a ha
Brrhhla
오늘 뭐해 4MINUTE
今天做什么 4MINUTE
이따 뭐해 Ha 주말에 뭐해
待会做什么 Ha
周末要做什么
Let's go 랄랄라 랄랄라
Let's go 啦啦啦 啦啦啦
今天干嘛 4MINUTE
이따 뭐해 Ha 주말에
뭐해
待会做什么 Ha 周末要做什么
Let's go
我们要见面吗 Come on
우리 만날래 Come
on

[昭贤]
학교 끝나고 갈 곳 없나요
放学了也没有要去的地方
집안일 끝내 놓고 할 일
없나요
做完家里的事也没有事做
회사 끝나고 방황을 하나요
从公司回来要彷徨吗
지겹고 지루한 일상이 너무
싫어요
好讨厌枯燥又乏味的日常

[智允]
할 일 다 해 놓고도 할 일 없어
要做的事都做完了 又没事做了

일 없나 찾는 사람
没事做么 找到的人
재미없는 TV 켜 놓고
打开无趣的TV
리액션 따라 웃는
사람
跟着做出的反应而笑的人
다 들어와 이리 들어와
全都进来吧 进来这里
오늘만큼은 나와 놀아

就今天来和我玩吧
다 들어 봐 일단 들어 봐
全都听着吧 先听着吧
오늘 뭐해 다 들어 봐
今天干嘛
全都听着吧

[嘉允]
꾸미려 하지 마 즐기며 살아
不要去打扮 享受的活着
세상은
밝아
世界是明亮的
사랑을 하면서 신나게 놀아
爱着也就开心地玩吧
이따 전화할게요
等下会给你打电话的
오늘
뭐해
今天干嘛
이따 뭐해 Ha 주말에 뭐해
待会做什么 Ha 周末要做什么
랄랄라 랄랄라
啦啦啦 啦啦啦
오늘
뭐해
今天做什么
이따 뭐해 Ha 주말에 뭐해
待会做什么 Ha 周末要做什么
우리
만날래
我们要见面吗

[嘉允]
영화 보고 밥도 먹고 남자도 만나고
看了电影 吃了饭
也和男人见了面
아메리카노 한잔 수다 떨래
喝一杯Americano唠叨不休
밤새도록 미치는 거야
整个夜晚要发着疯
오늘 밤
다 같이 Party tonight
今晚大家一起 Party tonight

[智贤]
뭘 그리 걱정해 모두

全部都在担心什么阿
잘 될 거야 (모두 다 잘 될 거야)
都会好的(全都会好的)
얼굴 좀 피고서 환하게 웃어

点亮你的脸庞 欢乐地笑着吧

[泫雅+智允]
I love that
Show me the lol
face
묵은 때처럼
像陈年污垢一样
스트레스에 찌든 일상에서 벗어나
从受尽压力的日常中逃出来
4분간 전방에 웃음
발사
在4分钟内发射笑容
먼 산 보며 멍 때리던 사람
望着远山 发懵的人
생활에 지쳐 축 처진
사람
倦怠了生活而垂下头的人
이리로 다 모여라
全往这里聚起来呗
We gon' rock it kill it
That's
how we do it

[嘉允]
꾸미려 하지 마 즐기며 살아
不要去打扮 享受的活着
세상은
밝아
世界是明亮的
사랑을 하면서 신나게 놀아
爱着也就开心地玩吧
이따 전화할게요
等下会给你打电话的
오늘
뭐해
今天做什么
이따 뭐해 Ha 주말에 뭐해
待会做什么 Ha 周末要做什么
랄랄라 랄랄라
啦啦啦 啦啦啦
오늘
뭐해
今天做什么
이따 뭐해 Ha 주말에 뭐해
待会做什么 Ha 周末要做什么
우리
만날래
我们要见面吗

[嘉允]
영화 보고 밥도 먹고 남자도 만나고
看了电影 吃了饭
也跟男人见了面
아메리카노 한잔 수다 떨래
喝一杯Americano唠叨不休
밤새도록 미치는 거야
整个夜晚要发着疯
오늘 밤
다 같이 Party tonight
今晚大家一起 Party tonight
A ha a ha ah ah a ha
A ha a ha
Come on Let's party yo
A ha a ha ah ah a ha
A ha a ha 1 2 3 Go
오늘 뭐해
4MINUTE
今天做什么 4MINUTE
이따 뭐해 Ha 주말에 뭐해
待会做什么 Ha 周末要做什么
랄랄라
랄랄라
啦啦啦 啦啦啦
오늘 뭐해 4MINUTE
今天做什么 4MINUTE
이따 뭐해 Ha 주말에 뭐해 Let's
go
待会做什么 Ha 周末要做什么 Let's go
우리 만날래
我们要见面吗
오늘 뭐해
今天做什么
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式