Question

哪位高手能帮我翻译一下这段话，高分悬赏

摘要：土壤盐渍化是当今世界上土地荒漠土地是人类赖以生存及其一切社会活动的基本条件化和土地退化的主要类型之一，也是世界性的资源问题和生态问题。土地盐渍化对地区的农业生产和生态环境造成很大影响。因此，较准确的分析土壤盐渍化的空间变异特征及变异尺度，揭示其分布规律来防治区域土壤盐渍化具有重要意义。本文首先提出了盐渍化的相关概念；然后对平罗县区域地貌、气候条件、土壤类型、水文、和植被进行了简单的概括；接着对土壤盐渍化的成因以及遥感对土壤盐渍化的解译技术和方法进行了阐述，总结得出了平罗县近十几年土壤盐渍化的变化趋势，并对其进行了分析说明；最后做了简单的小结并提出遥感在土壤盐渍化中应用的展望。

关键字：土壤盐渍化 遥感解译 平罗县

Answer 1

Abstract: soil salinization is desert land in the world today is land to survive and all its social activities of the basic conditions and the main types of land degeneration is one of the world's resources and ecological problems. Soil salinization, the region's agricultural production and ecological environment caused great influence. Therefore, more accurate analysis soil salinization of space mutation characteristics and variation scale, reveal its distribution to control regional soil salinization has important significance. This paper firstly proposes salinization related concepts; Then on to PingLuoXian regional geomorphic, climate condition, soil type, hydrology, and vegetation make a simple generalization, Then the causes of soil salinization of soil salinization and remote sensing technology and methods of interpretation is elaborated, summarizes PingLuoXian obtained nearly ten years of soil salinization, and its change trend is analyzed and illustrated; Finally make a brief summary and put forward in soil salinization in remote sensing application prospect.

Answer 2

Abstract:In today's world is soil salinization in desert land is land to survive and all its social activities of the basic conditions and the main types of land degeneration is one of the world's resources and ecological problems.Therefore, more accurate analysis soil salinization of space mutation characteristics and variation scale, reveal its distribution to control regional soil salinization has important significance.This paper firstly proposes salinization related concepts; Then on to PingLuoXian regional geomorphic, climate condition, soil type, hydrology, and vegetation make a simple generalization, Then the causes of soil salinization of soil salinization and remote sensing technology and methods of interpretation is elaborated, summarizes PingLuoXian obtained nearly ten years of soil salinization, and its change trend is analyzed and illustrated; Finally make a brief summary and put forward in soil salinization in remote sensing application prospect.