求翻译一首日语歌,意思差不多就行,会及时采纳答案
たくさんの人のたくさんの梦が混ざり合い希望に変わる风によぎったあなたの声に私は今呼び止められた几つもの日々がそれぞれに今旅立ちの呗を歌ってる乗り越えるのは自分なんだってあ...
たくさんの人の たくさんの梦が
混ざり合い 希望に変わる
风によぎった あなたの声に
私は今 呼び止められた
几つもの日々が それぞれに今
旅立ちの呗を歌ってる
乗り越えるのは自分なんだって
あなたはそう 駆けだしてゆく
桜の下をゆく 春の足音には
明日へ向かう人の香りがして
泣いてしまったって 歩き出すんだって
私にささやくよ
桜の色に舞う 薄红色の时
未来が开いて花になって
変わらないんだって でも変わるんだって
季节をあなたはくれた人
なくしたものと 手にするものは
いつも同じではないんだろう
目が覚めるたび 振り出しになる
今日が今 始まり出した
伤つきながら あなたは笑う
だから私も强くなろう
その先にある自分の颜を
幸せにしてあげればいいんだ
桜を见るたびに ひとつ大人になる
生きることは上手じゃないけど
せめで悩んだって せめで悔やまずに
手のひらに掴むよ
ありがとうに寄せた あなたへの気持ちは
自分へのメッセージになって
やさしくなったって 弱さじゃないんだって
季节の意味をくれたから 展开
混ざり合い 希望に変わる
风によぎった あなたの声に
私は今 呼び止められた
几つもの日々が それぞれに今
旅立ちの呗を歌ってる
乗り越えるのは自分なんだって
あなたはそう 駆けだしてゆく
桜の下をゆく 春の足音には
明日へ向かう人の香りがして
泣いてしまったって 歩き出すんだって
私にささやくよ
桜の色に舞う 薄红色の时
未来が开いて花になって
変わらないんだって でも変わるんだって
季节をあなたはくれた人
なくしたものと 手にするものは
いつも同じではないんだろう
目が覚めるたび 振り出しになる
今日が今 始まり出した
伤つきながら あなたは笑う
だから私も强くなろう
その先にある自分の颜を
幸せにしてあげればいいんだ
桜を见るたびに ひとつ大人になる
生きることは上手じゃないけど
せめで悩んだって せめで悔やまずに
手のひらに掴むよ
ありがとうに寄せた あなたへの気持ちは
自分へのメッセージになって
やさしくなったって 弱さじゃないんだって
季节の意味をくれたから 展开
1个回答
展开全部
诸多人的诸多梦
彼此交融就成了希望
穿过风的你的声音
至今都让我驻足
无数过往的日日夜夜
如今各自唱着启程的歌
你说越过的是自己
就这样一路走开
樱花树下春的脚步
带着面朝明天的人的香气
哭着走开
你在我耳畔私语
樱花舞动浅粉之时
未来也开出了花儿
明明说好不变却早已改变
是你给了我季节
失去的和得到的东西
不会每次都相同吧
每次睁开眼都是原点
从今天开始 出发
你伤着也笑着
所以我要变的坚强
能给未来自己的脸写满幸福就好
每次看樱花都会长大一点
虽然不擅长生活
至少不会烦恼不会后悔
仅仅抓在手心里
收到你的谢谢
你的心意已成我的讯息
变的温柔 变得坚强
就是你给我的季节含义
彼此交融就成了希望
穿过风的你的声音
至今都让我驻足
无数过往的日日夜夜
如今各自唱着启程的歌
你说越过的是自己
就这样一路走开
樱花树下春的脚步
带着面朝明天的人的香气
哭着走开
你在我耳畔私语
樱花舞动浅粉之时
未来也开出了花儿
明明说好不变却早已改变
是你给了我季节
失去的和得到的东西
不会每次都相同吧
每次睁开眼都是原点
从今天开始 出发
你伤着也笑着
所以我要变的坚强
能给未来自己的脸写满幸福就好
每次看樱花都会长大一点
虽然不擅长生活
至少不会烦恼不会后悔
仅仅抓在手心里
收到你的谢谢
你的心意已成我的讯息
变的温柔 变得坚强
就是你给我的季节含义
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询