Question

关于法语的疑问句的问题。

书上说当主语是代词的时候才能用主谓倒装的方法来写疑问句，当主语是名词（非代词）时不能用主谓倒装。但是书上又出现了这么一个句子：A qui sont ces vélos? 这是怎么回事呢？
1中的疑问句写成A qui est-ce que ces vélos sont? 是正确的吗？
法语初学者，求大神解答，谢谢！！

Answer 1

不可以变成 Est-ce que l’école ，这是个错误的句子，不过 Est-ce que c'est l’école ?就对啦
est-ce que 只是一个疑问结构，叙述句前面加上它就构成了一般疑问句，这是比较正式的口语表达方式，你可以看到第二句就是这样变来的

补充！
语法上来讲是可以的，但第二句因为表语是形容词，所以 Est-ce que c'est loin会更顺一些
以上回答你满意么？

Answer 2

我觉得书上的句子不通阿，首先a与sont，乍一看a看作是avoir的变位可以理解，则sont作为etre的变位则么没用处。而且这句句子并不是一般疑问句吧，qui的用处与英语中的who差不多，句意大概是谁有这些自行车