翻译一下哦
ItwasverywindywhenIwokeuplastTuesdaymorning.AssoonasIsetofffortheairport,itbegantorai...
It was very windy when I woke up last Tuesday morning. As soon as I set off for the airport, it began to rain heavily. What a great way to start a holiday!
While I was driving to the airport, the storm got worse. Suddenly, a huge flash of lightning struck a tree. It came straight down just meters in front of my car. The fallen tree completely blocked (堵塞) the road, so I was stuck. I tried to call for help on my mobile, but the line was dead.
I was sure that I’d miss my plane, so I turned on the radio and tried to get used to the idea. Soon there was a loud knock at the window. To my surprise it was a young man in leather clothes, “Need a ride?” he asked. My plane was leaving in an hour so I didn't think twice. I took my bags, climbed carefully onto the motorcycle and shouted, “To the airport please!”
It was my first time on a motorcycle so I was badly frightened. The young man drove so fast that I kept my eyes shut all the way. Suddenly, the motorcycle came to a stop. “Here we are, sir!” he said. I looked at my watch and there were only ten minutes left. I was just in time for my flight. The young man wished me a nice trip, then quickly drove away.
Did the writer think he would miss plane before the young man came out
什么意思 展开
While I was driving to the airport, the storm got worse. Suddenly, a huge flash of lightning struck a tree. It came straight down just meters in front of my car. The fallen tree completely blocked (堵塞) the road, so I was stuck. I tried to call for help on my mobile, but the line was dead.
I was sure that I’d miss my plane, so I turned on the radio and tried to get used to the idea. Soon there was a loud knock at the window. To my surprise it was a young man in leather clothes, “Need a ride?” he asked. My plane was leaving in an hour so I didn't think twice. I took my bags, climbed carefully onto the motorcycle and shouted, “To the airport please!”
It was my first time on a motorcycle so I was badly frightened. The young man drove so fast that I kept my eyes shut all the way. Suddenly, the motorcycle came to a stop. “Here we are, sir!” he said. I looked at my watch and there were only ten minutes left. I was just in time for my flight. The young man wished me a nice trip, then quickly drove away.
Did the writer think he would miss plane before the young man came out
什么意思 展开
3个回答
展开全部
上周二，我在一个刮着大风的早晨中醒来。正当我要赶往机场的时候，雨就倾盆而下了！真是一个假期美好的开始啊！
当我开往机场的时候，暴风雨来的更猛烈了。顿时，一束闪电打在了一棵树上，而那棵树就在我车的不远处。那棵树径直倒在了路上，直接就把公路给堵住了，我没法儿往前走了……我想打电话求救，但是打不通……
我很清楚我搭不上飞机了，无奈之下我只好打开收音机，想看看有什么办法。正当此时，有人猛敲了我的车窗。我很惊讶，那时一个穿皮革衣服的年轻人，“需要载你一程么？”，他问道。我毫不犹豫地答应了他，谁叫我的飞机在一小时后就要起飞呢？我拿走我的行李，小心地骑上摩托车，大声问：“去机场，谢谢！”。
以前我从来没有坐过摩托车，所以我很害怕。年轻人开的飞快，我一直闭着眼睛。突然间摩托车停了。“到了，先生！”，他说。我看了看手表，只剩下十分钟了！我刚刚好赶上我的飞机。年轻人说祝你路程愉快，然后一下子不见了。
这是阅读题吧？？问题的意思是：在年轻人没来之前，作者是否觉得他赶不上飞机了？
当我开往机场的时候，暴风雨来的更猛烈了。顿时，一束闪电打在了一棵树上，而那棵树就在我车的不远处。那棵树径直倒在了路上，直接就把公路给堵住了，我没法儿往前走了……我想打电话求救，但是打不通……
我很清楚我搭不上飞机了，无奈之下我只好打开收音机，想看看有什么办法。正当此时，有人猛敲了我的车窗。我很惊讶，那时一个穿皮革衣服的年轻人，“需要载你一程么？”，他问道。我毫不犹豫地答应了他，谁叫我的飞机在一小时后就要起飞呢？我拿走我的行李，小心地骑上摩托车，大声问：“去机场，谢谢！”。
以前我从来没有坐过摩托车，所以我很害怕。年轻人开的飞快，我一直闭着眼睛。突然间摩托车停了。“到了，先生！”，他说。我看了看手表，只剩下十分钟了！我刚刚好赶上我的飞机。年轻人说祝你路程愉快，然后一下子不见了。
这是阅读题吧？？问题的意思是：在年轻人没来之前，作者是否觉得他赶不上飞机了？
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
It was very windy when I woke up last Tuesday morning. As soon as I set off for the airport, it began to rain heavily. What a great way to start a holiday!
那是有风我醒来的时候最后星期二上午。只要我动身去机场时,天开始下大雨了。这是一个多么好的方式来开始假的!
While I was driving to the airport, the storm got worse. Suddenly, a huge flash of lightning struck a tree. It came straight down just meters in front of my car. The fallen tree completely blocked (堵塞) the road, so I was stuck. I tried to call for help on my mobile, but the line was dead.
我开车去机场,暴风雨变得更坏了。突然,一个巨大的闪电袭击了一棵树。它只是米直下了我的车前。那棵倒下的树完全阻塞(堵塞)的道路,所以我被困住了。我试着给我的手机求救,但是线路已经死了。
I was sure that I’d miss my plane, so I turned on the radio and tried to get used to the idea. Soon there was a loud knock at the window. To my surprise it was a young man in leather clothes, “Need a ride?” he asked. My plane was leaving in an hour so I didn't think twice. I took my bags, climbed carefully onto the motorcycle and shouted, “To the airport please!”
我确信我会想念我的飞机,所以我打开收音机,试图习惯这个主意。很快这里是一声敲窗户。令我惊讶的是,这是一个年轻人在皮革衣服,”要搭便车吗?”他问。我的飞机是要在1个小时内离开,所以我不认为两次。我把我的行李,爬到摩托车,仔细地喊道:“去机场拜托啦!”
It was my first time on a motorcycle so I was badly frightened. The young man drove so fast that I kept my eyes shut all the way. Suddenly, the motorcycle came to a stop. “Here we are, sir!” he said. I looked at my watch and there were only ten minutes left. I was just in time for my flight. The young man wished me a nice trip, then quickly drove away.
这是我第一次在一辆摩托车,所以我很害怕的。这个年轻人把车开得如此之快,我不断地闭上眼睛。突然,摩托车停了下来。“我们到了,先生!”他说。我看了下手表,只得了十分钟了。我刚好来得及赶上我的飞机。这个年轻人祝我一路顺风,然后很快驾车离去。
Did the writer think he would miss plane before the young man came out
难道笔者认为他会错过飞机上走出来的年轻人
那是有风我醒来的时候最后星期二上午。只要我动身去机场时,天开始下大雨了。这是一个多么好的方式来开始假的!
While I was driving to the airport, the storm got worse. Suddenly, a huge flash of lightning struck a tree. It came straight down just meters in front of my car. The fallen tree completely blocked (堵塞) the road, so I was stuck. I tried to call for help on my mobile, but the line was dead.
我开车去机场,暴风雨变得更坏了。突然,一个巨大的闪电袭击了一棵树。它只是米直下了我的车前。那棵倒下的树完全阻塞(堵塞)的道路,所以我被困住了。我试着给我的手机求救,但是线路已经死了。
I was sure that I’d miss my plane, so I turned on the radio and tried to get used to the idea. Soon there was a loud knock at the window. To my surprise it was a young man in leather clothes, “Need a ride?” he asked. My plane was leaving in an hour so I didn't think twice. I took my bags, climbed carefully onto the motorcycle and shouted, “To the airport please!”
我确信我会想念我的飞机,所以我打开收音机,试图习惯这个主意。很快这里是一声敲窗户。令我惊讶的是,这是一个年轻人在皮革衣服,”要搭便车吗?”他问。我的飞机是要在1个小时内离开,所以我不认为两次。我把我的行李,爬到摩托车,仔细地喊道:“去机场拜托啦!”
It was my first time on a motorcycle so I was badly frightened. The young man drove so fast that I kept my eyes shut all the way. Suddenly, the motorcycle came to a stop. “Here we are, sir!” he said. I looked at my watch and there were only ten minutes left. I was just in time for my flight. The young man wished me a nice trip, then quickly drove away.
这是我第一次在一辆摩托车,所以我很害怕的。这个年轻人把车开得如此之快,我不断地闭上眼睛。突然,摩托车停了下来。“我们到了,先生!”他说。我看了下手表,只得了十分钟了。我刚好来得及赶上我的飞机。这个年轻人祝我一路顺风,然后很快驾车离去。
Did the writer think he would miss plane before the young man came out
难道笔者认为他会错过飞机上走出来的年轻人
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
在开车去机场的路上，暴风雨更猛烈了。突然，一道巨大的闪电击中了一棵树，那棵树径直倒在我车前方几米远，把路全堵上了，我的车就没法往前开了。我试着用手机呼救，但是没信号。我确信是赶不上飞机了，就打开收音机并努力去接受这个事实。过了一会儿，有人大力敲着窗户，我吃惊的看到一个穿皮衣的年轻人。“要搭车吗”？他问，我的航班一小时后起飞，于是我没多加考虑，拿起包，小心地爬上摩托车，对他大喊道“请送我去机场”
因为是第一次坐摩托车，我非常害怕。这个年轻人骑得飞快，我不得不一路都闭着眼睛。突然，摩托车停了下来。“到了，先生 ”他说 我看了看表，只剩十分钟了，及时赶上了我的航班。年轻人祝我旅途愉快，然后骑着摩托车走了
因为是第一次坐摩托车，我非常害怕。这个年轻人骑得飞快，我不得不一路都闭着眼睛。突然，摩托车停了下来。“到了，先生 ”他说 我看了看表，只剩十分钟了，及时赶上了我的航班。年轻人祝我旅途愉快，然后骑着摩托车走了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
