Question

请达人把下面这段话翻译成西班牙语

暴雨
暴雨可以使河水暴涨，从而形成洪水、泥石流；甚至导致水土流失。暴雨形成的原因很多，但很大程度上是因为环境破坏导致的。比如“厄尔尼诺现象”和“温室效应”被认为是暴雨的成因。
酸雨
酸雨是由于大量燃烧化石燃料或生物物质，将酸性化合物(如二氧化硫或者一些含氮的化合物，二氧化氮)排放至空气中，造成降雨中含硫酸、硝酸等酸性物质的现象。酸雨具有很大的腐蚀性，除了会造成水体的酸化之外，酸雨并且会造成土坏中的阳离子交换系统的破坏，使土壤的肥力下降，并也会造成土壤中的生物的死亡，在水体方面，酸雨会造成水中的PH值的改变，造成水体中的较不能适应的生物的死亡，所以对于生态上会造成很大的影响，。17、18世纪，“雾都”伦敦曾经长期受酸雨侵害。实际上，酸雨的形成和没有环保重工业产生有极大的关系。

另外，如果进入“核冬季”会大量的降雨。

那什么翻译网站的就不要凑热闹了

Answer 1

Aguacero
Los aguaceros pueden subir el nivel del río, acarreando inundaciones y deslizamientos de tierra, y provocar pérdidas de tierra y agua (water and soil loss). Las causas de su presencia son muy diversas, pero se forman los aguaceros principalmente por el deterioro del medio ambiente. El Niño y el efecto invernadero son las dos causas mundialmente reconocidas.
Lluvia ácida (参考wikipedia)
La lluvia ácida se forma cuando la humedad en el aire se combina con los óxidos de nitrógeno y el dióxido de azufre emitidos por fábricas, centrales eléctricas y vehículos que queman carbón o productos derivados del petróleo. En interacción con el vapor de agua, estos gases forman ácido sulfúrico y ácidos nítricos. Finalmente, estas sustancias químicas caen a la tierra acompañando a las precipitaciones, constituyendo la lluvia ácida.
La lluvia ácida es muy corrosiva. Además de la acidificación de las aguas, un efecto suyo indirecto y muy importante es que los protones, H+, procedentes de la lluvia ácida arrastran ciertos iones del suelo. Como consecuencia, se produce un empobrecimiento en ciertos nutrientes esenciales y el denominado estrés en las plantas, que las hace más vulnerables a las plagas. La acidificación de las aguas de lagos, ríos y mares se forma por el cambio del pH, lo que dificulta el desarrollo de vida acuática en estas aguas, y que aumenta en gran medida la mortalidad de peces. Londres, la ciudad de niebla, sufrió mucho de este fenómeno en el siglo XVII y XVIII. De hecho, la lluvia ácida tiene mucho que ver con la industria pesada sin medidas para reducir la emisión de los contaminantes.
Por cierto, si entraramos en el invierno nuclear, nos esperarían precipitaciones torrenciales.

Answer 2

楼上是牛人，我膜拜了……楼主可以相信他……