Question

这句话中"for"的用法？

"Using mobile phones on public transportation vehicles will interupt other people's thinking, for they just trying make use of this time to think of their work of today."
这里的“for”是什么用法呢？
谢谢大家。

Answer 1

引导原因状语从句。
for引导的原因状语从句并不说明主句行为发生的直接原因， 只提供一些辅助性的补充说明， for引导的原因状语从句只能放于主句之后并且必须用逗号将其与主句隔开。

常见的原因状语从句的引导词还有：
1. because引导的原因状语从句一般放于主句之后， because表示直接原因， 语气最强， 最适合回答 why引导的疑问句。

2. since引导的原因状语从句一般放于主句之前表示已知的、 显然的理由(通常被翻译成“既然”)， 较为正式， 语气比because弱。例如： Since you are free today, you had better help me with my mathematics. 既然今天你休息， 你最好帮我补习数学。

3. as 引导原因状语从句时表示附带说明的“双方已知的原因”， 语气比since弱， 较为正式， 位置较为灵活(常放于主句之前)。例如： As it is raining, you’d better take a taxi. 既然在下雨， 你最好乘出租汽车。

Answer 2

这里的for表示原因，引导原因状语从句，翻译成“因为”，相当于Because，但是程度没有Because大。