Question

谁能帮我把"甜蜜蜜"的歌词翻译成英文?

大送分~~~~~~~

Answer 1

*一部电影
*一首老歌
*一段回忆
······
*在哪里在哪里见过你······
甜
蜜黎
蜜明

甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜
好像花儿开在春风里
开在春风里
在哪里在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊~~在梦里
梦里梦里见过你
甜蜜笑得多么甜蜜
是你~是你~梦见的就是你
在哪里在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊~~在梦里

*************
m u s i c
*************

在哪里在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊~~在梦里
梦里梦里见过你
甜蜜笑得多么甜蜜
是你~是你~梦见的就是你
在哪里在哪里见过你
你的笑容这样熟悉
我一时想不起
啊~~在梦里
啊~~在梦里~~

······在哪里见过你

where have i seenyou before
where the sweet honey Li honey for a sweet honey sweet honey you laugh like flowers bloom in the spring Lane opened in the spring where Lane met you where you smile so I can recall familiar with 1:00 ah in a dream you dream sweet dreams seen how sweet smile you ~ ~ is your dream is ~ where are you where you met your smile so familiar with the moment I can recall in a dream tomorrow ah ~ *** m u s i c * * * Where you seen where you smile so familiar I ah can recall when the dreams you dream sweet dreams seen how sweet smile you ~ ~ is your dream is where your ~ where have i seenyou before your smile so familiar with the moment I can recall ah ah in a dream in a dream ~ ~ ~ where have i seenyou before

Answer 2

Pass the Flame
Unite the World
It’’ s time to celebrate let our voices be heard
Pass the Flame
Unite the world
Bring us all together
We can grow a forest
On a dried up river bed
We can build a mountain
From a grain sand
Reach out, hold out your hands(x2)
Pass the Flame
Unite the World
It’’s time to celebrate let our voices be heard
Pass the Flame
Unite the world
Bring us all together
Pass the Flame
Unite the World (x5)
Reach out, hold out your hands(x2)
Pass the Flame
Unite the world
Pass the Flame
Unite the World (x5)