Question

帮忙翻译几句韩文，急！！保证加分！！

请一句一句翻译，谢谢！！

我认为我未来发展方向是一名设计师。 내가 본 나의 미래。。。
我最佩服的人是梵高。
我想在公司做一名设计者。
我比较关心国际时事。
来韩国留学对我的生活起了很大的影响。
我擅长画画。
我的灵感来源于生活。
我人生的巅峰还没到来。 내 인생의 절정기。。。
我觉得人不是可以用物质来比喻的。
我最想看顶级艺术家的作品。
我羡慕的才能是有精湛的画功。
我对艺术疯狂的时候我会不停地画画。내가 디자인에 미칠 때。。。。
我感谢金老师对我的培养。
我想对老师说谢谢你！
我的梦想是能做很多优秀的作品。
我是一名比较懒惰的艺术者。
我至今为止还没有一份满意的作品。
是全部中文翻译成韩文，有几句我给出了句式了，谢谢啊！！！

Answer 1

내가 여기는 미래발전 방향은 디자이너이다.

我最佩服的人是梵高。
내가 가장 심복[or 존경]하는 사람은 고흐(Gogh)이다.

我想在公司做一名设计者。
나는 회사에서 디자이너를 하고 싶다.

我比较关心国际时事。
나는 국제 시사에 비교적 관심이 있다.

来韩国留学对我的生活起了很大的影响。
한국에 와 유학한 것은 내 생활에 매우 큰 영향을 끼쳤다.

我擅长画画。
나는 회화에 뛰어나다.

我的灵感来源于生活。
내 영감은 생활에서 나온다.

我人生的巅峰还没到来。
내 인생의 절정기는 아직 오지 않았다.

我觉得人不是可以用物质来比喻的。
나는 사람이 물질로 비유할 수 있는 것이 아니라고 생각한다.

我最想看顶级艺术家的作品。
내가 최고 예술가의 작품을 가장 보고 싶다.

我羡慕的才能是有精湛的画功。
내가 부러워하는 재능은 심오함이 있는 화법이다.

我对艺术疯狂的时候我会不停地画画。
내가 예술에 대하여 미칠 때 난 끊임없이 그림을 그릴 수 있다.

我感谢金老师对我的培养。
난 김교수님께서 나를 양성해주신데 대하여 감사드린다.

我想对老师说谢谢你！
나는 교수님께 감사드린다고 말씀드리고 싶다.

我的梦想是能做很多优秀的作品。
내 꿈은 매우 많은 우수한 작품을 그리는 것이다.

我是一名比较懒惰的艺术者。
나는 비교적 게으른 예술가이다.

我至今为止还没有一份满意的作品。
나는 지금까지 아직 한 점의 만족스러운 작품이 없다.

Answer 2

我认为我未来发展方向是一名设计师。 내가 본 나의 미래는 디자인너를 될 것이고.
我最佩服的人是梵高。 내가 제일 존경하는 사람은 빈센트 빌럼 반 고흐이다
我想在公司做一名设计者。나는 회사에서 다자인너로 하고 싶다.
我比较关心国际时事。나는 세계시사에 대하여 비격적 관심이 많아.
来韩国留学对我的生活起了很大的影响。한국에 와서 유학생활을 지내는 것이 내에게 큰 영양을 미쳤다
我擅长画画。내 그림을 그리는 게 특기이다,
我的灵感来源于生活。나는 감각은 생활에서 나왔다
我人生的巅峰还没到来。 내 인생의 절정기는 아직은 오지 않았다.
我觉得人不是可以用物质来比喻的。난 사람이 어떤 사물로 비유할 수 없다고 생각한다.
我最想看顶级艺术家的作品。 나는 최고의 예술가의 제품을 보고 싶다,
我羡慕的才能是有精湛的画功。내가 부러운 것은 뛰여난 그리 실력이다,
我对艺术疯狂的时候我会不停地画画。내가 예술에 대한 빠졌을 때 미친 뜻이 그림을 그려요.
我感谢金老师对我的培养。 김선생님이 나를 키워주셔서 감사합니다.
我想对老师说谢谢你！ 김선생님께 감사한다는 말씀이 드리고 싶다.
我的梦想是能做很多优秀的作品。나의 꿈은 많은 우수한 작품을 만들어내는 것이다
我是一名比较懒惰的艺术者。 나는 비격적 소극적인 예술학자이다,
我至今为止还没有一份满意的作品。나는 아직은 자신이 만족한 작품을 하나도 만들지 못 했다.

Answer 3

내가 본 나의 미래。。。 我看到我的未来。

내 인생의 절정기。。。 我人生的鼎盛时期。
내가 디자인에 미칠 때。。。。 我设计产生影响的时候