Question

请各位帮我把下面这几句话翻译成英文，不要翻译得太复杂，别用翻译软件啊，谢谢啦~ O(∩_∩)O

人人都有梦想。我同样也有一个梦想——那就是做一位画家。
画出最美的画卷，让我的生活充满色彩，也给别人带来快乐。为此，我要更加努力，向我梦想的标杆奔跑。不给我的人生留下遗憾。

Answer 1

Everyone have dreams. I also have a dream-that is to become a painter.
Draw out the most beautiful piece of drawing, fill my life with colours and bring happiness to others. Thus,I have to work harder towards the benchmark of my ambition. Not leaving any regrets to my life.

Answer 2

Everyone have a dream, me too. That is to be a painter, I hope I can drawn the most beautiful picture which will color my life as well bring happiness to others. Therefore, I will work hard for my dream,and never let regret appear in my life.

Answer 3

Everybody has a dream. I also have a dream -- that's doing a painter.

Draw the most beautiful picture scroll, let my life full of color, also bring joy to others. Therefore, I will work harder to my dream benchmarking run. Don't give my life to regret it.

追问

请在麻烦一下把我修改的这个翻译一下，因为刚才那个太短了，这次读起来在1分半左右吧，真是麻烦你了 ⊙﹏⊙。真的很感谢很感谢
人人都有梦想。我同样也有一个梦想——那就是做一位画家。 我要画出我眼中的世界：大自然的美丽、人间的美善，把我内心的想法全部展现出来。使我的生活充满色彩，也给别人带来快乐。为此，我要更加努力，向我梦想的标杆奔跑。不给我的人生留下遗憾。

追答

Everybody has a dream. I also have a dream -- that's doing a painter. I want to draw my eyes world: the beauty of nature, human goodness, and put my heart all show. Make my life full of color, also bring joy to others. Therefore, I will work harder to my dream benchmarking run. Don't give my life to regret it.