帮忙翻译一下句子,不要在线翻译~~麻烦了!谢谢啊~~

我到现在都不会骑自行车,一方面是自己的平衡能力差,另一方面是害怕跌倒。每次在大街上,在校园里看见别人可以骑着自行车自由出行,心里就很羡慕,所以现在我也下定决心要学会它。... 我到现在都不会骑自行车,一方面是自己的平衡能力差,另一方面是害怕跌倒。每次在大街上,在校园里看见别人可以骑着自行车自由出行,心里就很羡慕,所以现在我也下定决心要学会它。 展开
玄xuanyuan
2011-05-07
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:18.1万
展开全部
I can't ride on a bicycle. On one hand, I'm weak in keeping balance, on the other hand, I'm afraid of falling on to the ground. When I see the others riding on bicycles on the street and in the schoolyard, I'm envious of them. I determine to learn to how to ride a bicycle now.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
vinci_wong
2011-05-07 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:48
采纳率:0%
帮助的人:30.8万
展开全部
I can't ride bicycles, first of all, I feel like I'm no good at kepping balance, secondly I'm so afarid of falling down on it.
Everytimes,when I see people riding bicycles at the streets or campus, I'd be so envious.(i'd be in envy)
But now, I've made my mind of learning it!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
残缺oO旋律
2011-05-07
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I will not ride a bike now, partly because he has poor balance, the other is fear of falling. Every time in the street, on the campus to see that other people can freely travel on bicycles, and my heart is very envious of, so now I'm determined to learn it.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式