请英语大侠帮我翻译一个句子,拜托,急用!

评委老师们好,很高兴来到这里。今天为大家朗诵美国电影《泰坦尼克号》插曲《myheartwellgoon》它是JamesHorner作词的。语法一定不能错!!我是去参加比赛... 评委老师们好,很高兴来到这里。今天为大家朗诵美国电影《泰坦尼克号》插曲《my heart well go on》它是James Horner作词的。

语法一定不能错!!我是去参加比赛的,谢谢各位了!
不要翻译器翻的,要注意语法…………
展开
 我来答
NothingisJohn
2011-05-07 · TA获得超过2万个赞
知道大有可为答主
回答量:1285
采纳率:100%
帮助的人:687万
展开全部
Ladies and gentlemen, honorable judges, good morning/afternoon
女士们,先生们,尊敬的评委们,早上好/下午好。
很高兴来到这里。
I'm glad to be here
或者改为:很荣幸来到这里
It's my honor to be here.
今天为大家朗诵美国电影《泰坦尼克号》插曲《my heart well go on》它是James Horner作词的。
Today, I'll recite the interlude of Titannic—— an American film, <my heart will go on>, which is writed by James Horner

希望对你有帮助
不要浪费我时间
2011-05-07 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:74
采纳率:0%
帮助的人:38.2万
展开全部
The judges teachers good, it's nice to be here. Read for everybody today American film "Titanic" episode "my heart well go on" it is James Horner lyricist.
追问
好吧,这是翻译器翻的,我问过老师,语法错误很明显,不过谢谢你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Anniezhyu
2011-05-07
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:1.4万
展开全部
Nice to meet you ,Judges . It's my honor to be here .Today I will show you the beautiful words of a song named 《my heart will go on》,the writer is Mr. James Horner ,from America movie <The Titanic>
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友89a51aa
2011-05-07 · TA获得超过1373个赞
知道小有建树答主
回答量:796
采纳率:0%
帮助的人:912万
展开全部
Hello teachers and judges,
I am very happy to be here. Today i will speech the interlude of the American moive Titanic—my heart well go on ,which is written by James Horner.(人工翻译的,看看行不行)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
EILEEN张11
2011-05-07
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Good morning/evening judges,I am quite glad to come here.Today,I will recite "my heart well go on" which is the episode of the American movie called "Titanic" for you . Its lyrics is made by James Horner.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
gzdyyjt
2011-05-07
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Good morning/afternoon,commenters! I am very happy to be here.Today I'm going to read an American movie interlude of《Titanic》,that is《my heart will go on》.It was writen by James Horner.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式