请帮忙翻译成英文,请人手翻译,不要机器翻译(好多错误)谢谢 要求准确急用啊 谢谢

要点1:祝生日快乐要点2:这可能是最后一次与你一起庆祝(你的)生日,以后的路要自己走,再能帮你的几率很小了要点3:祝去X国(文章中用XX表示)forfurtherstud... 要点1:祝生日快乐
要点2:这可能是最后一次与你一起庆祝(你的)生日,以后的路要自己走,再能帮你的几率很小了
要点3:祝去X国(文章中用XX表示)for further studies一路顺风
结尾:最真挚的(best wishes/your sincerelyXX)
要求:请不要逐字逐句翻译,可以适当发挥 词数100以上,
所有可能出现的人名,国家名之类的请用XX表示,最好把中文也打出来吧。
紧急 万分感激
展开
啸剑勒马
2011-05-07 · TA获得超过619个赞
知道答主
回答量:150
采纳率:0%
帮助的人:132万
展开全部
Happy birthday (to ++)I am happy to be together with you these days,and you really give me much hope and happiness.We helped each other quite fine these days.You know how I am loath to part leave you.All I can say to you is thanks,but goodbye.I want you know you raise me up.
Unfortunately,this might be the last time to celebrate( your) birthday together.Because you will go to ++And you will be alone ,it's remote to help you next time. To always remember one thing ,++ is not like your home ,you should always be mature .Act your age, make them love you ,just as I do. All in all ,you are my best friend,my life.For further studies,
Best wishes ,
Yours sincerely
唯一的那颗星馨
2011-05-16
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1/I wish a happy birthday
2/This may be the last time and you celebrate your birthday, the following way to yourself walk, then can help you chance to very small
3/I wish to X country for old bon voyage
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式