Question

英语句子结构分析（对下面句子进行结构分析，包括主谓宾，状语，补语，从句什么的）

Sincehe often did that on the day new products went on sale, there were some fanshanging out in anticipation, and they greeted him as they would have Moses ifhe had walked in to buy the Bible.

Answer 1

Sincehe often did that on the day new products went on sale：条件状语从句。其中：
Since：连词
he often did that on the day：从句主句——he（主）often did（谓）that（宾）on the day（状）
(when) new products went on sale：从句中的定语从句修饰 the day.
there were some fans hanging out in anticipation, and they greeted him as they would have Moses if he had walked in to buy the Bible：并列主句（两句中间由 and 连接）。其中：
第一句中的 hanging out in anticipation 是分词短语作后置定语修饰 fans，in anticipation 则是介词短语做状语说明第一个主句；
第二句中的 as they would have Moses if he had walked in to buy the Bible 是一个假设状语复合从句，if he had walked in to buy the Bible 是这个复合句的条件状语从句。

这样就足以让人晕头转向的了。慢慢品味，再有问题的话，先谈你的理解，我们再深入探讨。否则排列得太多只会让你更晕。