Question

麻烦你了！的日语怎么说？中文谐音！

Answer 1

不知道楼主说的是给别人造成麻烦还是拜托还是去人家拜访... 给别人造成麻烦 普通：迷惑をかけてすみませんでした。（给您添麻烦了，谐音：mei（一声，这没有中文字）哇哭哦咔开忒丝眯吗森逮西它） 尊敬、正式一点：ご迷惑をかけて、申し訳ありませんでした。（翻译同上句，谐音：够mei哇哭哦咔开忒，某西哇开啊力吗森逮西他） 拜托事宜 普通：お愿いします（哦那嘎一西吗丝），此外也可以鞠躬说：頼む（它no木，上级对下级朋友间不需要鞠躬） 尊敬：お愿い致します（哦那嘎一一它西吗丝） 再尊敬：お愿い申し上げます（哦那嘎一某西啊该吗丝） 去人家拜访 お邪魔します（哦加吗西吗丝）

Answer 2

麻烦你了！日语的中文谐音参考：卖~哇哭喔卡开吗西大。

Answer 3

狗妹挖哭哦，卡K(英文k读音)妈西塔

Answer 4

是求人办事的语气，还是道歉？