Question

求救！！好心人看过来！！下面这句话怎么翻译成英文？？谢谢！！

此次学校“五四”评优，共表彰了“优秀共青团员”346人，“优秀共青团干部”86人，“十佳共青团干部”10人，“五四红旗团支部” 31个，“五四红旗团委”4个。还表彰了“优秀青年志愿者” 84人，“青年志愿者标兵”10人，“优秀志愿者服务队（项目）”9个，“青年志愿者服务活动先进集体”3个。

Answer 1

此次学校“五四”评优，共表彰了“优秀共青团员”346人，“优秀共青团干部”86人，“十佳共青团干部”10人，“五四红旗团支部” 31个，“五四红旗团委”4个。还表彰了“优秀青年志愿者” 84人，“青年志愿者标兵”10人，“优秀志愿者服务队（项目）”9个，“青年志愿者服务活动先进集体”3个。
The school of the "May 4th" assessment, praising the "excellent league members" 346, "outstanding communist youth league cadres", "top ten 86 communist youth league cadres" ten, "May 4th youth corps cell" red flag, "31 May 4th red flag youth corps committee" 4. Also outstanding young volunteers honored ", "" 84 youth volunteer pacesetter" ten, "outstanding volunteer service (project)" 9, "youth volunteer service activities advanced collective" 3.
请采纳

Answer 2

The school "May Fourth" appraised, were commended the "outstanding Youth League," 346 "outstanding Communist Youth League cadres," 86, "Top Ten Communist Youth League," 10, "May Fourth 红旗团支部" 31, "May Fourth Youth League flag "4. Also commended the "outstanding young volunteers" 84 "Young Volunteers model" 10, "outstanding volunteer service teams (project)" 9, "Youth Volunteers advanced group" 3.

Answer 3

This school “54” comment superiorly, altogether has commended “the outstanding Communist Youth Leaque member” 346 people, “outstanding Communist Youth League cadre” 86 people, “top-notch Communist Youth League cadre” 10 people, “54 Red Flag youth corps cells” 31, “54 Red Flag Youth Corps Committee” 4. Also has commended “the outstanding young volunteer” 84 people, “young volunteer pivot man” 10 people, “outstanding volunteer service team (project)” 9, “young volunteer servicing activities advanced group” 3.

Answer 4

The school of May 4th assessment, praising the excellent league member, outstanding communist youth league cadres 346 86, top 10 the communist youth league cadres 10 people, May 4th May 31, red red youth corps league four also are praising the outstanding youth volunteer 84 people, the youth volunteer pacesetter 10 people, outstanding volunteer service (item