Question

帮忙翻译几个句子~英译中，谢谢了~

1.IQ scores may vary according to testing conditions, and thus it is advisable to understand results of the tests as falling within a certain range, such as average or superior. 2.The probaility of an number between 0 and 1, with probability 0 indicating certainty that an event will not occur and probabillity 1 indicating certainty that it will occur. 3.When depressed these patients experience painful sadness, negative thinking, and indifference to things that used to bring them happiness. 4.Human learning and memory have been studied mostly with verbal material (such as word lists and stories) or with tasks requiring motor skills (such as learning to type or to play an instument). 5.An instance of irony is the suggestion, put forward with apparent seriousness by the English satirist Jonathan Swift in his A Modest Proposal, that the poor people of Ireland should rid themselves of poverty by selling their children to the rich to eat. 6.The Austrian physician and founder of psychoanalysis, Sigmund Freud, used his psychotherapy to uncover painful and forgotten memories in his patients. 7.The variables that educational psychogists have found to be important in classroom teaching include the time teachers allocate to instruction, the amount of content they cover, the percent of time that students are engaged in learning, and so on. 8.The irritation my boss showed was simply due to my failure to make a favorable comment on his management.
请大家最好不要参照电子词典的句子翻译，我试过，都不太准···希望英语好的高手帮忙，谢谢了~~~

Answer 1

IQ分数可以根据不同的实验条件改变，因此它可以在实验结果的某一范围内取得结果，例如平均值或者更高值。
一个数字的概率在0到1之间，概率0表明某件事件不会发生，概率1表明事件会发生。
当抑郁症的病人经历痛苦悲哀、消极的思维，对事情的漠不关心，这些过去经常给他们带来快乐。

Answer 2

1IQ分数可以依照不同的试验条件,因此明智的做法是理解的检验结果跌倒在一定范围内,如平均或更优越。
2一个数字的probaility 0和1之间,用概率0表示确定性事件不会发生,probabillity 1指示确定,它会发生。
3这些病人的经验抑郁时痛苦的悲伤、消极的想法,并且漠视一些以前能给他们带来幸福快乐。
4人类的学习和记忆的研究大多以口头资料(如词列表和故事)或任务需要运动技能(如在学习打字或扮演着举足轻重的instument
5但具有讽刺意味的是实例的建议,提出了由英语表观严重性乔纳森"斯威夫特讽刺作家在他的《一个小小的建议》中,爱尔兰,穷人们应该使自己摆脱贫困孩子卖富人吃。
6奥地利医师的开拓者和奠基人,西格蒙德·弗洛伊德,精神分析疗法来揭示用他痛苦的,被人遗忘的记忆在他的病人。
7认为教育psychogists变量所发现的重要在课堂教学中教师包括时间分配指示、多的内容覆盖的面积比例、时间,学生们从事学习,等等。
8我的老板把愤怒只是由于我的失败来取得良好的评论他的管理

Answer 3

LZ请采纳

1。IQ分数可以依照不同的试验条件,因此明智的做法是理解的检验结果跌倒在一定范围内,如平均或者上级。2。一个数字的probaility 0和1之间,用概率0表示确定性事件不会发生,probabillity 1指示确定,它会发生。3。这些病人的经验抑郁时痛苦的悲伤、消极的想法,并且漠视一些以前能给他们带来幸福快乐。4 .人类的学习和记忆的研究大多以口头资料(如词列表和故事)或任务需要运动技能(如在学习打字或扮演着举足轻重的instument)。5。但具有讽刺意味的是实例的建议,提出了由英语表观严重性乔纳森"斯威夫特讽刺作家在他的《一个小小的建议》中,爱尔兰,穷人们应该使自己摆脱贫困孩子卖富人吃6。奥地利医师的开拓者和奠基人,西格蒙德·弗洛伊德,精神分析疗法来揭示用他痛苦的,被人遗忘的记忆在他的病人。7。认为教育psychogists变量所发现的重要在课堂教学中教师包括时间分配指示、多的内容覆盖的面积比例、时间,学生们从事学习等等。8。我的老板把愤怒只是由于我的失败来取得良好的评论他的管理。