日语，这句话什么意思，とたんに是什么？？整句话怎么翻？
テレビを（）、テレビの後ろでバチッと音がした。1つけたとたんに2つけるとたんに3终わったとたんに4终わるとたんに...
テレビを（ ）、テレビの後ろでバチッと音がした。
1 つけたとたんに 2 つけるとたんに
3 终わったとたんに 4 终わるとたんに 展开
1 つけたとたんに 2 つけるとたんに
3 终わったとたんに 4 终わるとたんに 展开
7个回答
展开全部
4 终わるとたんに
と和。。。と 思います 的 と 一样
たんに《只，仅。。。。。》
と和。。。と 思います 的 と 一样
たんに《只，仅。。。。。》
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
テレビを（ 1 つけたとたんに ）、テレビの後ろでバチッと音がした。
电视刚打开,电视后面出现了很大的声音.
とたんに表示刚实施完动作后一瞬间就...
电视刚打开,电视后面出现了很大的声音.
とたんに表示刚实施完动作后一瞬间就...
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
