Question

日语翻译，急！！！！！！！

1) 铭柄 ローランド株式会社　株式　
（コード：7944、市场区分：市场第一部）
(2) 整理铭柄指定期间 平成26年9月25日（木）から 平成26年10月26日（日）まで
(3) 上场廃止日 平成26年10月27日（月）
（注）速やかに上场廃止すべき事情が発生した场合は、上记整理铭柄指定期间及び上场廃止日を変更することがあります。
(4) 条文 有価证券上场规程第601条第1项第18号
（全部取得に该当するため）

(5) 理由 本日开催されたローランド株式会社の株主総会において、（1）同社を会社法の规定する种类株式発行会社に変更すること、（2）同社の発行する全ての普通株式に全部取得条项を付すこと、及び（3）同社の当该株式の全部取得と引换えに别个の同社株式を交付すること（结果として金銭交付となる予定）が承认されました。
2. 代用有価证券からの除外
　同社株式は、平成26年9月26日（金）以降、次の各代用有価证券から除外されます。
・信用取引及び発行日决済取引の委托保证金
・発行日决済取引の売买证拠金
・取引参加者保证金
・信认金

Answer 1

品牌：罗兰德股份有限公司 股份
（编号：7944，市场区分：市场第一部）
（2）整理品牌指定期间 平成26年（2014年）9月25日（周四）至平成26年10月26日（周日）
（3）上市撤销日期 平成26年10月27日（周一）
（注）如若有导致上市撤销日期提前的情况，上记整理品牌指定日期和上市撤销日期可能因此变动
（4）条文 有价证券上市规程第601条第1项第18号（因为符合全部取得的情况）
（5）理由 本日召开的罗德兰股份有限公司股东大会承认了一下事项。1，我公司变为可发行依据公司法规定的几种股票的公司2，本公司发行的所有股份依据全部取得款项处理的权利3，本公司有权依据自己的相关全部取得权益，将该股权给予其他公司（从结果来看准备金钱交付）
2，代用有价证券中除去
本公司股份是指在平成26年9月26日以后，以下各种代用有价证券除去后部分。
信用交易及发行日结算交易的委托保证金
发行日结算交易的买卖证处金
交易参加者保证金
信任金

Answer 2

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~