Question

翻译，急用，请帮忙翻译一下，谢谢！！！

1 EQUIPMENT
The vertical stands with off-line changing are installed in the roughing and intermediate/finishing mill.
Using this stand type the cartridge to be replaced will be ejected on a common changing table for each mill area and replaced by a new ones shifting the changing table and inserting the new cartridges.
Fig. 1 DVM Stand Top Drive arrangement
Chang
Groove cylinder
Spindle support locking bolt
Ejection trolley
Cartridge locking nuts
Container locking clamps
Main drive

Answer 1

一种设备
垂直的立场以离线改变被安装在粗磨和中间/精整的磨房。 使用这种立场类型弹药筒被替换将抛出在一张共同的改变的桌为各个磨坊场和将由新的替换转移改变的桌和插入新弹药筒。
图1 DVM 立场上面驱动安排
Chang（我无法翻译哦）
凹线圆筒
纺锤支持锁的螺栓
排斥台车
弹药筒锁住螺母
容器锁钳位
主要驱动