求happiness che nelle中文歌词

希望是好的翻译,真的是很美的一首歌... 希望是好的翻译,真的是很美的一首歌 展开
 我来答
穿越天空的企鹅
推荐于2017-09-20 · TA获得超过1.9万个赞
知道小有建树答主
回答量:1962
采纳率:90%
帮助的人:196万
展开全部
《Happiness 》
歌手:Che'Nelle
所属专辑:《Happiness》
作曲 : Fastlane/LISA DESMOND
作词 : Che'Nelle/Kanata Okajima

歌词对照:
嬉しいこと 悔しいこと
高兴的事 后悔的事
一番に伝えたいのに
虽然都最想要先告诉你
空回りばかり Oh
却只是空想

嬉しいとき 悔しいとき
高兴的时候 后悔的时候
探しもとめても见つからない
寻找还是停留都找不到
キミもそうなの?
你也是一样吗

When you're sad in the dark
当你在黑暗中悲伤
すぐに分かるよ
我马上就会知道
I'm not gonna give up tonight
今夜我不会放弃
不器用だけど 隣にいるよ ずっと
虽然笨拙 却一直留在你身边
I'm always gonna be with you 守りたいの
我会一直在你身边 想要守护你
世界中で一番 キミのことが 大切なの
因为你是世界上最重要的
大好きすぎて 上手く言えないけど
非常喜欢你 却无法好好说出来
キミがいる それだけでいい
只要有你就好
'Cos いつでも You are my Happiness
因为无论何时 你是我的快乐
You are my Happiness
你是我的快乐

雪降る夜 星が流れ
下雪的夜晚 流逝的星星
キミを思い浮かべ
总会想起你
つよがりすぎないでね
不要太逞强
この街の きらめきたち
这条街的闪耀
どんな未来に繋がってるの?
连接着怎样的未来
ともに光へ
一起向着这光
Make a wish for you and I
为你我许愿
Under the silent night
在宁静的夜晚
キミの幸せが 叶うのならば
如果你的幸福能够实现
何度も ワタシ 祈るよ
无论多少次都会祈祷

谁よりもキミを守りたいの
比谁都想守护着你
今日も明日もずっと 変わらないよ
今天明天永远都不会改变
It's never gonna change
永远不会改变
大好きすぎて 上手く言えないけど
非常喜欢你 却无法好好说出来
キミがいて强くなれる
有你在而变得坚强
'Cos いつでも You are my Happiness
因为无论何时 你是我的快乐
近くにいすぎて 気づけなかったけど
太过靠近 虽然没有发觉
Everyday キミにね 救われてた
每一天 都被你救赎
ありがとう Forever the love of my life
谢谢你 我生命中永恒的爱

谁よりもキミを守りたいの
比谁都更想要守护你
You're my Happiness
你是我的快乐
I'm always gonna be with you 守りたいの
我会一直在你身边守护着你
世界中で一番 キミのコトが 大切なの
因为你是世界上最重要的
大好きすぎて 上手く言えないけど
非常喜欢你 却无法好好说出来
キミがいる それだけでいい
只要有你就好
'Cos いつでも You're my…
因为无论何时 你是我的快乐
You're my Happiness
你是我的快乐
大好きよ You're my Happiness
最喜欢你了啊 你是我的快乐
匿名用户
2014-12-07
展开全部
高兴它令人沮丧的事情
并想告诉最
只是闲置哦

当快乐
当屈辱
并没有发现一眼就确定找
甚至没有一个这样基米?

当你难过的时候了
黑暗
它可以立即看出
我不是要去今晚放弃
很多我得在它旁边,我笨拙


我要保护总是要和你在一起
是你的最好的事情在世界上有重要
与爱得
我不说好
“雷克南是目前”好得不仅仅是
'因为在任何时候你是我的幸福
你是我的
幸福

降雪夜星流
并认为基米的
我没有太多的虚张声势

这个小镇
我们的闪耀
你连接到任何未来?
既轻

许愿为你和

在寂静的夜晚
如果你的幸福成真
经过多次
祈祷

我要保护你不是谁
我今天会不会发生大的变化,明天这是永远不会改变
与爱得
我不说好
我强顾习惯有基米
'因为在任何时候你是我的幸福

和哥哥只能是接近
我没注意到
你每天都保存到你
谢谢永远的爱我
生活

我要保护你不是谁
你是我的幸福

我总是要和
我要保护你
最雷克南的事情在世界上重要的
我就不多说了好恋爱过
“雷克南是目前”好得不仅仅是
“产地来源证
在任何时候,你是我的...
你是我的幸福

爱依你是我的幸福
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式