Question

请高手帮我翻译一段英文，要正规的论文词汇，请不要用翻译器，谢谢

团队拥有各种能力与人格的成员，怎样将各具风格的成员加以整合，形成共识，步调一致，充分发挥其作用，形成强大的凝聚力，是一个团队成功的关键所在。而团队里的每个成员都必须将自己的利益、前途、命运与团队紧密联系在一起，并积极接受团队各方面的训练，充分挖掘自身潜力，提升自我，贡献自我，是一个团队的希望所在。
每个人发挥自身优势，学习他人之长，真实地体现了一个团队的团结与协作，沟通与协调，真诚与信赖，激情与挑战，勇气与信心，素质与心态完美统一。虽然我们失败了，但是在此过程中，也锻炼和提升了我们制定目的、策划方案、组织指挥、统一执行的综合能力。 我坚信有了团队就有了坚强，我还可以去做很多想都想不到的事情；过去的我只知道团队需要自己去奉献，现在的我知道了自己是多么的需要团队的支持与鼓励；过去的我只想要得到团队的信任，现在的我才知道信任团队更重要。一个人无论做什么事，往往能力不是决定因素，更重要的是你具不具有强烈的成功愿望，有没有锲而不舍的意志，有没有勇往直前的勇气，有没有与你共同拼搏的战友。
由此，拓展到一个企业内部，它不仅需要优秀的人才，更需要这些人才的优势互补、密切合作，只有这样才能走向成功，才能走向胜利的彼岸。

Answer 1

团队拥有各种能力和人格的成员，怎样将各具风格的成员加以整合，形成共识，步调一致，充分发挥其作用，形成强大的凝聚力，是一个团队成功的关键所在。
而团队里的每个成员都必须将自己的利益、前途、命运与团队紧密联系在一起，并积极接受团队各方面的训练，充分挖掘自身潜力，提升自我，贡献自我，是一个团队的希望所在。
每个人发挥自身优势，学习他人之长，真实地体现了一个团队的团结与协作，沟通与协调，真诚与信赖，激情与挑战，勇气与信心，素质与心态的完美的统一。
虽然我们失败了，但在此过程中却锻炼和提升了制定目标、策划方案、组织指挥、统一执行的综合能力。
我坚信有了团队就有了坚强，我还可以去做很多想都想不到的事情；
过去的我只知道团队需要自己去奉献，现在的我知道了自己是多么的需要团队的支持与鼓励；
过去的我只想要得到团队的信任，现在的我才知道信任团队更重要。
一个人无论做什么事，其决定因素往往不是能力，更重要的是你具不具有强烈的成功愿望，有没有锲而不舍的意志，有没有勇往直前的勇气，有没有与你共同拼搏的战友。
由此，拓展到一个企业内部，一个团队不仅需要优秀的人才，更需要这些人才的优势互补、密切合作。只有这样，这个企业才能走向成功，才能走向胜利的彼岸。（有些许改动）
There are members with all abilities and personality in a team. How to integrate the members with different style to form a consensus, act in unison, fully play its role and form a powerful cohesiveness, is the key to success of a team.
Each member in the team must closely link his own interest, future and destiny with the team, actively undergo training in all directions of the team, fully exploit his potential, promote himself and contribute himself, is the hope of a team.
Everyone exerts himself superiority and learn from other’s strong points, which truly reflects perfect unification of a team on unity and cooperation, communication and coordination, sincerity and trust, passion and challenge, courage and confidence, and quality and mentality.
We failed, but are trained and enhanced the comprehensive ability on instituting goals, planning programs, organizing and commanding and unified execution in the process.
I firmly believe that there will be strong when there is a team, and I can do many things I have never imagined.
I only knew that the team needed my contribution, and now I have known how I need support and encouragement of team.
I only want to get trust of team, and now I know it’s more important to trust the team.
The determinant on no matter what a person tends not to be capacity, more important is whether you have a strong desire to succeed of not, whether you have a persevering will or not, whether you have the courage to move forward bravely or not, whether you have comrade-in-arms in common struggle with you or not.
Thus, expanded to a enterprise, a team not only needs excellent talents, but also needs complementary advantages and close cooperation of them. Only in this way can the enterprise lead to success and to the other shore to victory.

Answer 2

HGEHTGRYTGBYTRTGBREUYTGEUYTGYETGEYTGYETGEYGTEYRTGEYRTGEITEGYGETGETRGYTGYTGEGTGRUTYGEYTGYETRGEYTGEUYTGETGUTGREYTGEYRTGYETGEIRTUGREIUTGEYTETERTTGEYRTGETGETGETHFFJHDSFYGH